Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38

Miracle Wonder Magic

Hey! Say! Jump

Letra

Milagro Maravilla Magia

Miracle Wonder Magic

déjame sorprenderte con un maquillaje desconocido, en un laberinto desconocido para ti
だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで
daremo shiranai make-up de kimi no shiranai meikyuu de

Tan movido, bailemos
So moving let's dancing
So moving let's dancing

la oscuridad casi confiada se convierte en el desencadenante
じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ
jishin kajou na kurai ga kikkake ni kawarunda

Te mostraré un mundo maravilloso que hará palpitar tu corazón
I'll show youむねおどるwonderland
I'll show you muneodoru wonderland

ABC, elige lo que quieras (vamos)
ABCどれをえらんでもいいよ(さあ
ABC dore o erande mo ii yo (saa)

una melodía que toca el alma (ah)
あんどうとろわかなたれるあいことば(は
an dou torowa kanaderu aikotoba (ha)

escucha en tu corazón, la respuesta late
こころにきいてこたえたこどうが
kokoro ni kiite kotaeta kodou ga

como las olas venenosas
どくどくどくなみうつように
doku doku doku namiutsu you ni

corriendo a través del caos (sí)
かけぬけてくざっとうのなか(yeah
kakenuketeku zattou no naka (yeah)

confiando mi cuerpo a la seducción encantadora
みりょくてきなゆうわくにみをまかせ
miryoku teki na yuuwaku ni mi o makase

liberando un impulso
ときはなつしょうどう
tokihanatsu shoudou

Te llamo (te llamo) a ti
I'm calling (calling) for you
I'm calling (calling) for you

Te haré (te haré) feliz
I'll make you (make you) happy
I'll make you (make you) happy

Quiero mostrarte algo
I want to show you something
I want to show you something

seguro que no olvidarás
きっとわすれられない
kitto wasurerarenai

Empecemos (empecemos)
Let's get (let's get) started
Let's get (let's get) started

Te mostraré algo especial
I'll show you something special
I'll show you something special

una experiencia única
とびっきりおみまいさ
tobikkiri o omimai sa

nuestro mundo atraviesa la oscuridad
ぼくらのせかいやみをつらぬいて
bokura no sekai yami o tsuranuite

iluminando con un arcoíris
れーざーびーむひかりをちりばめて
reezaabiimu hikari o chiribamete

Te llevaré lejos
Take you away
Take you away

tu refugio
きみのいばしょ
kimi no ibasho

mira, aquí estoy, toma mi mano
ほらここだよこのてをつかんで
hora koko da yo ko no te o tsukande

déjame sorprenderte con un maquillaje desconocido, en un laberinto desconocido para ti
だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで
daremo shiranai make-up de kimi no shiranai meikyuu de

Tan movido, bailemos
So moving let's dancing
So moving let's dancing

la oscuridad casi confiada se convierte en el desencadenante
じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ
jishin kajou na kurai ga kikkake ni kawarunda

Te mostraré un mundo maravilloso que hará palpitar tu corazón
I'll show youむねおどるwonderland
I'll show you muneodoru wonderland

Enamórate, sé sincero
Fall in loveすなおになれば
Fall in love sunao ni nareba

con el sonido que sacude las emociones
かんじょうをゆさぶるおとで
kanjou o yusaburu oto de

con ideas emocionantes, wow oh
しげきてきなアイデアでwow oh
shigekiteki na aidea de wow oh

te haré prisionero
きみをとりこにする
kimi o toriko ni suru

Te llamo (te llamo) a ti
I'm calling (calling) for you
I'm calling (calling) for you

Te haré (te haré) feliz
I'll make you (make you) happy
I'll make you (make you) happy

Quiero mostrarte algo
I want to show you something
I want to show you something

seguro que no olvidarás
きっとわすれられない
kitto wasurerarenai

Empecemos (empecemos)
Let's get (let's get) started
Let's get (let's get) started

Te mostraré algo especial
I'll show you something special
I'll show you something special

una experiencia única
とびっきりおみまいさ
tobikkiri o omimai sa

nuestro mundo hace temblar las almas
ぼくらのせかいたましいふるわせて
bokura no sekai tamashii furuwasete

Viviremos transformando formas
We will liveかたちをかえていく
We will live katachi o kaete iku

ABC revolucionario
ABCかくめいてき
ABC kakumeiteki

showtime de convicción que sacude el corazón
こころゆさぶるかくしんのshowtime
kokoro yusaburu kakushin no showtime

Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh

Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh

Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh

Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh

iluminación de colores brillantes
いろとりどりのイルミネーション
irotoridori no irumineeshon

acepta la invitación
うけとってよインビテーション
uketotte yo inbiteeshon

hospitalidad sin límites
おもてなしこうかいなし
omotenashi koukainashi

no te equivoques al enamorarte
むちゅうになることまちがいなし
muchuu ni naru koto machigainashi

aprovecha al máximo el tiempo limitado
かぎりあるじかんにせいいっぱい
kagiri aru jikan ni seiippai

si te diviertes, di adiós con una sonrisa
たのしめばえがおでsay goodbye
tanoshimeba egao de say goodbye

sonidos superpuestos, colores mezclados
かさなるおとまじわるいろ
kasanaru oto majiwaru iro

Bienvenido al país de las maravillas
Welcome to the wonderland
Welcome to the wonderland

la puerta de los milagros que encontraste
きせきのとびらきみがみつけた
kiseki no tobira kimi ga mitsuketa

responderé con toda mi voz
ぼくはこたえるせいいっぱいのこえで
boku wa kotaeru seiippai no koe de

lanzando un hechizo para volver a encontrarnos
まほうをかけてまたあえるように
mahou o kakete mata aeru you ni

pronto amanecerá la noche
もうすぐよるがあける
mou sugu yoru ga akeru

nuestro mundo atraviesa la oscuridad
ぼくらのせかいやみをつらぬいて
bokura no sekai yami o tsuranuite

iluminando con un arcoíris
れーざーびーむひかりをちりばめて
reezaabiimu hikari o chiribamete

Te llevaré lejos
take you away
take you away

tu refugio
きみのいばしょ
kimi no ibasho

mira, aquí estoy
ほらここだよ
hora koko da yo

nuestro mundo hace temblar las almas
ぼくらのせかいたましいふるわせて
bokura no sekai tamashii furuwasete

Viviremos transformando formas
We will liveかたちをかえていく
We will live katachi o kaete iku

ABC revolucionario
ABCかくめいてき
ABC kakumeiteki

showtime de convicción que sacude el corazón
こころゆさぶるかくしんのshowtime
kokoro yusaburu kakushin no showtime

déjame sorprenderte con un maquillaje desconocido, en un laberinto desconocido para ti
だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで
daremo shiranai make-up de kimi no shiranai meikyuu de

Tan movido, bailemos
So moving let's dancing
So moving let's dancing

la oscuridad casi confiada se convierte en el desencadenante
じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ
jishin kajou na kurai ga kikkake ni kawarunda

Te mostraré un mundo maravilloso que hará palpitar tu corazón
I'll show youむねおどるwonderland
I'll show you muneodoru wonderland


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hey! Say! Jump y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección