Ride With Me

Cabalga conmigo

Ride With Me

Sin duda, bokura no mirai nanda
No doubt, bokura no mirai nanda
Kimi rashiiku kakeba ii
Kimi rashiiku kakeba ii
¿Puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo? (cabalga conmigo)
Can you ride with me, ride with me? (ride with me)
Cariño, ¿puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo? (Vamos, nena, sí)
Baby, can you ride with me, ride with me? (com’on baby, yeah)
Tenemos que irnos ahora bokura no jidai nanda
We gotta go now bokura no jidai nanda
Mune wo hatte ikireba ii
Mune wo hatte ikireba ii
Osoreru mono nante nai, ima sugu ni paseo conmigo
Osoreru mono nante nai, ima sugu ni ride with me

Chaneru mawaseba nyuusu toka yatteru kedo
Chaneru mawaseba nyuusu toka yatteru kedo
Hora bucchake kocchi no hou ga nyuusu! (seguro)
Hora bucchake kocchi no hou ga nyuusu! (for sure)
¿Wakaru Darou? Así es como lo hacemos
Wakaru darou? This is how we do
Hajimateru shinjidai otona no iu koto shinjinai
Hajimateru shinjidai otona no iu koto shinjinai
Sobrevivir suru domar se atreven ka keotosu? De ninguna manera (de ninguna manera!!)
Survive suru tame dare ka keotosu? No way (no way!!)
Mou hitsuyou nai así
Mou hitsuyou nai so
Vamos (vamos) montar (paseo) el momento es ahora
Let’s (let's) ride (ride) the time is now
Dije que vamos (vamos) montar (paseo) el momento es ahora
I said let’s (let's) ride (ride) the time is now

Atsuku nareba ii tte mon janai
Atsuku nareba ii tte mon janai
Ganjigarame demo maindo wa free
Ganjigarame demo maindo wa free
Kakou no atari mae mo doudemo ii
Kakou no atari mae mo doudemo ii
Atarashii michi wo tsukureba ii
Atarashii michi wo tsukureba ii

Kizutsukeau koto ni
Kizutsukeau koto ni
Imi nante nainda
Imi nante nainda
Kono te wo tsukameba ii
Kono te wo tsukameba ii
Podemos conseguirlo todo
We can get it all

Sin duda, bokura no mirai nanda, kimi rashikku kakeba ii
No doubt, bokura no mirai nanda, kimi rashikku kakeba ii
¿Puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo? (cabalga conmigo)
Can you ride with me, ride with me? (ride with me)
Cariño, ¿puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo?
Baby, can you ride with me, ride with me?

Baburu wa tokku ni ido
Baburu wa tokku ni gone
Mezamereba soko wa daitokai nari yamanai souon
Mezamereba soko wa daitokai nari yamanai souon
Heisei es el amanecer
Heisei it’s the break of dawn
Umaretara mou zona roja
Umaretara mou red zone
Jibun de eranda wake janain darou lo sé, ya sabes (sabemos)
Jibun de eranda wake janain darou I know, you know (we know)
No estás solo, dakara hora
You’re not alone dakara hora
Vamos (vamos) montar (paseo) el momento es ahora
Let’s (let’s) ride (ride) the time is now
Dije que vamos (vamos) montar (paseo) el momento es ahora
I said let’s (let’s) ride (ride) the time is now

Kata ni hamaru nante kudaranai
Kata ni hamaru nante kudaranai
Migi muke migi sonde lo que vas a ser?
Migi muke migi sonde what you gonna be?
Kemutai sekkyou mo kikoenai
Kemutai sekkyou mo kikoenai
Futuro no yarikata wo misereba ii
Future no yarikata wo misereba ii

Dare mo ga shiawase ni
Dare mo ga shiawase ni
Nareru sa kitto
Nareru sa kitto
Arasowanaku tatte ii
Arasowanaku tatte ii
Mou kore ijjou
Mou kore ijjou

Hikari no nai kono sekai wo
Hikari no nai kono sekai wo
Ikite yuku sadame nandarou
Ikite yuku sadame nandarou
Furikaette mo kotae wa nai
Furikaette mo kotae wa nai
Nayanderu jikan mo nai
Nayanderu jikan mo nai
Atarashii hikari terasou
Atarashii hikari terasou

Sin duda bokura no mirai nanda
No doubt bokura no mirai nanda
Kimi rashikku kakeba ii
Kimi rashikku kakeba ii
¿Puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo? (cabalga conmigo)
Can you ride with me, ride with me? (ride with me)
Cariño, ¿puedes cabalgar conmigo, cabalgar conmigo? (Vamos, nena, sí)
Baby, can you ride with me, ride with me? (com’on baby, yeah)
Tenemos que irnos ahora bokura no jidai nanda
We gotta go now　bokura no jidai nanda
Mune wo hatte ikireba ii
Mune wo hatte ikireba ii
Osoreru mono nantenai ima sugu ni paseo conmigo
Osoreru mono nantenai ima sugu ni ride with me