Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 42

Snow White

Hey! Say! Jump

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Snow White

まっしろなゆきのなかでmasshiro na yuki no naka de
きみはとても美しいkimi wa totemo utsukushii
でもこころはこどくなんだねdemo kokoro wa kodoku nanda ne
まるでしらゆきひめmaru de shira yuki hime

だけどぼくらはちがうdakedo bokura wa chigau
きみがねむるまえにkimi ga nemuru mae ni
そのこころとかすよsono kokoro tokasu yo
やさしいほのおきみへのおもいyasashii honoo kimi he no omoi

ぼくのすべてをもってboku no subete wo motte
きみをあいしてしまえばkimi wo aishite shimaeba
きみのなみだはとまるkimi no namida wa tomaru
もうかなしいせかいにいないでmou kanashii sekai ni inaide
にげてこられるかいniguete korareru kai
ぼくのいるところまでboku no iru tokoro made

ほんとうのことをいうとhontou no koto wo iu to
ずっとまえからきみをみてたzutto mae kara kimi wo miteta
このゆきのようにちいさかったkono yuki no youni chiisa katta
おもいがつもったんだomoi ga tsumotanda

ひとりぼっちのきみにhitori bocchi no kimi ni
とおくからなにもできなかったあの日tooku kara nani mo dekina katta ano hi
いま、だきしめるima, dakishimeru
だれよりつよくdare yori tsuyoku

ぼくのすべてがいつかboku no subete ga itsuka
きみをみちびけるはずさkimi wo michibi keru hazusa
そのためにであったsono tame ni deatta
もうかなしいせかいにいないでmou kanashii sekai ni inaide
はなざすいられるかいhanazasu irareru kai
にぎったてをえいえんにniguitta te wo eien ni

なにかをたしかめあうようにnani ka wo tashikame au youni
だれのいきもしろくそまるdare no toiki mo shiroku somaru
ぼくはここにいるよ、てboku wa koko ni iru yo, te
あいたいひとにつたえてるaitai hito ni tsutaeteru

ぼくのすべてをもってboku no subete wo motte
きみをあいしてしまえばkimi wo aishite shimaeba
きみのなみだはとまるkimi no namida wa tomaru
もうかなしいせかいにいないでmou kanashii sekai ni inaide
にげてこられるかいniguete korareru kai
ぼくがまもるからboku ga mamoru kara

ぼくのすべてがいつかboku no subete ga itsuka
きみをみちびけるはずさkimi wo michibikeru hazasu
そのためにであったsono tame ni deatta
もうかなしいせかいにいないでmou kanashii sekai ni inaide
はなざすいられるかいhanazasu irareru kai
にぎったてをえいえんにniguitta te wo eien ni

Blanca Nieves

En medio de la nieve blanca
Eres muy hermosa
Pero tu corazón está solo
Como Blanca Nieves

Pero somos diferentes
Antes de que te duermas
Derretiré ese corazón
Con un fuego suave, pensando en ti

Si te amo con todo lo que tengo
Tus lágrimas se detendrán
No entres en un mundo más triste
¿Puedo escapar?
Hasta donde estoy

Cuando digo la verdad
Te he estado mirando desde hace mucho tiempo
Como esta nieve, mis sentimientos
Se han acumulado

A ti, solitaria
No pude hacer nada desde lejos ese día
Ahora, te abrazo
Más fuerte que nadie

Algún día, todo lo mío
Te guiará
Por eso nos encontramos
No entres en un mundo más triste
¿Puedo florecer?
Mis manos que escaparon, para siempre

Para confirmar algo juntos
Cualquier suspiro se tiñe de blanco
Estoy aquí, esperando
A la persona que quiero ver

Si te amo con todo lo que tengo
Tus lágrimas se detendrán
No entres en un mundo más triste
¿Puedo escapar?
Porque te protegeré

Algún día, todo lo mío
Te guiará
Por eso nos encontramos
No entres en un mundo más triste
¿Puedo florecer?
Mis manos que escaparon, para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hey! Say! Jump y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección