Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 969

Tsunagu Te To Te

Hey! Say! Jump

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsunagu Te To Te

つなぐてとてのかんかくもTsunagu te to te no kankaku mo
あるくあしとあしのりずむもAruku ashi to ashi no rizumu mo
だれにもまねできないようなDare ni mo mane dekinai you na
ふたりだけのすたいるになるFutari dake no sutairu ni naru

たまにぼくよりきみのほうがTama ni boku yori kimi no hou ga
おとこらしくあったりもしてOtoko rashiku attari mo shite
だれかがなにというともDareka ga nani to iou tomo
ふたりだけのきめごとになるFutari dake no kimekoto ni naru

ときがながれToki ga nagare
としをとったふたりがToshi wo totta futari ga
あきもしないでAki mo shinaide
ひびをくりかえすんだよHibi wo kurikaesunda yo
わらったりおこったりないてみたりWarattari okottari naitemitari

きっとぼくらはたがいのよわさをしるからこそKitto bokura wa tagai no yowasa wo shiru kara koso
てをつなぎあうのだろうTe wo tsunagi au no darou
どんなときでもはなさないことがDonna toki de mo hanasanai koto ga
ほんとうのつよさだとおしえられたHontou no tsuyosa da to oshierareta

はれたひはじゃぎまわるひもHaretahi hajyagi mawaruhimo
あめのひおちこんだひでもAme no hi ochikonda hi demo
だれからもじゃまをされないDare karamo jyama wo sarenai
ふたりだけのきねんびになるFutari dake no kinenbi ni naru

ときがながれToki ga nagare
としをとったふたりがToshi wo totta futari ga
あきもしないでAki mo shinaide
ことばをかわすんだよKotoba wo kawasunda yo
つよがったりきずついたりげんきづけたりTsuyogattari kizutsuitari genkitzuketari

なんどぼくらはかなしみのよるをNando bokurawa kanashimi no yoru wo
これからさきのりこえていくんだろうKorekarasaki nori koeteyukun darou
おなじかずだけよろこびのあさをOnaji kazudake yorokobi no asa wo
むかえられるとしんじていようMukaerareru to shinjiteiyou

ときがながれToki ga nagare
としをとってゆくことをToshi wo totte yukukotowo
だれもさからうDare mo sakarau
ことはできないからKoto wa dekinaikara
いつまでもかわらないものがあるとItsumademo kawaranai mono ga aruto
ただ、しんじるそのことがたいせつなんだTada, shinjiruvsono koto ga taisetsunanda

きっとぼくらはたがいのよわさをしるからこそKitto bokura wa tagai no yowasa wo shiru kara koso
てをつなぎあうのだろうTe wo tsunagi au no darou
どんなときでもけしてはなさないDonna toki de mo keshite hanasanai
いまならつよくことばにできるからImanara tsuyoku kotoba ni dekirukara

いまならつよくことばにできるからImanara tsuyoku kotoba ni dekirukara

Uniendo nuestras manos

Uniendo nuestras manos, también el sentido
El ritmo de caminar pie con pie
De una manera que nadie más puede imitar
Nos convertimos en nuestro propio estilo

A veces, eres más masculino que yo
Incluso actúas como un hombre
Lo que alguien más pueda decir
Se convierte en nuestra propia decisión

El tiempo pasa
Los dos que han envejecido
Sin dejar el otoño
Repetimos los días
Riendo, enojándonos, intentando llorar

Seguramente, porque conocemos la debilidad del otro
Nos tomamos de las manos
Siempre se nos enseñó
Que nunca separarnos es la verdadera fortaleza

En días soleados, en días nublados
Incluso en días de lluvia
No permitimos que nadie nos moleste
Nos convertimos en nuestro propio aniversario

El tiempo pasa
Los dos que han envejecido
Sin dejar el otoño
Intercambiamos palabras
Actuando con valentía, lastimándonos, animándonos

Cuántas veces hemos superado noches de tristeza
Seguramente, desde ahora también lo haremos
Creemos que podemos recibir
Mañanas de alegría en igual cantidad

El tiempo pasa
Continuaremos envejeciendo
Nadie puede
Detenerlo
Siempre hay algo que nunca cambia
Simplemente, creer en eso es lo más importante

Seguramente, porque conocemos la debilidad del otro
Nos tomamos de las manos
Nunca nos separaremos
Porque ahora podemos expresarlo con palabras fuertes
Porque ahora podemos expresarlo con palabras fuertes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hey! Say! Jump y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección