Yes!

¡Sí!

Yes!

No te detengas, ven y atraviesa con esa mirada afilada
じらさないでさあつきさしてそのしせんでこながな
Jirasanai de saa tsukisashite sono shisen de konagona
Explorando el sentimiento, acumulando emoción, quiero dominar
さぐりあうFeelingかさねてぞくぞくでしはいしたい
Saguriau Feeling kasanete zokuzoku de shihai shitai

No quiero dárselo a nadie, un aliento dulce como la pereza
だれにもあげたくないねだるようなあまいBreath
Dare ni mo agetakunai nedaru youna amai Breath
Si tocas la vibración resonante en mi pecho
むねにひびくvibrationにふれたら
Mune ni hibiku vibration ni furetara

[¿Qué quieres hacer? Dime]
[どうされたいかおしえてよ]
[Dou saretai ka oshiete yo]

¡Oh sí! Un amor que envuelve todo mi cuerpo sin remedio
Oh Yes! どうしようもないくらいからだじゅうかけめぐるLove
Oh Yes! Doushiyou mo nai kurai karada juu kakemeguru Love
¡Sí! ¿Sientes la sensibilidad, incluso si no me gusta?
Yes! びんかんにかんじてよそれともぼくがきらいなの
Yes! Binkan ni kanjite yo sore to mo boku ga kirai na no?
Entonces, ¿por qué no sueltas la mano que sostienes?
じゃあなんでつないだてほどかない
Jaa nande tsunaida te hodokanai?
Aunque tus ojos están avergonzados, ¿qué harás? Dime
はじらいふせためもいいけれどどうするの？こたえなよ
Hajirai fuseta me mo ii keredo dou suru no? Kotae na yo

No seas racional, no quiero compartirte con tu monstruo
理性”なんてしゃれていないで君のmonsterにキスしたい
Risei” nante shareteinai de kimi no monster ni kisushitai
No digas 'rendirse', 'rendirse', no sabes que ya no puedo volver atrás
Don’t say “give up” “give up” you don’t knowぼくはもうもどれないよ
Don’t say “give up” “give up” you don’t know boku wa mou modorenai yo

No importa de quién seas, no escaparé, no me rendiré
だれのものでもいいもうにがさないゆずれない
Dare no mono de mo ii mou nigasanai yuzurenai
Comencemos una conversación con nuestros cuerpos ahora
からだでいまconversationはじめよう
Karada de ima conversation hajimeyou

[Haré lo que te guste, cualquier cosa]
[君のすきなこと、なんでもしてあげるよ]
[Kimi no suki na koto, nandemo shite ageru yo]

¡Oh sí! Un amor que se siente tan intenso que se adhiere a todo mi cuerpo
Oh Yes! どうしようもないくらいからだじゅうはまりだすLove
Oh Yes! Doushiyou mo nai kurai karada juu hamaridasu Love
¡Sí! ¿Responderás por instinto, incluso si no me gusta?
Yes! ほんのうでこたえてそれともぼくがきらいなの
Yes! Honnou de kotaete sore to mo boku ga kirai na no?
Entonces, ¿por qué no dejas de ignorar las señales?
じゃあなんでじゅうでんもほっとくの
Jaa nande juuden mo hottoku no?
¿Qué te asusta? ¿Qué estás esperando? ¿Quieres detenerte? Dime
なにをこわがってるの？まってるの？やめたいの？こたえなよ
Nani wo kowagatteru no? matteru no? yametai no? Kotae na yo

Abrazando emociones que parecen estar fuera de control, reprimiendo la calma (Límite)
あばれそうなかんじょうだいてへいせいようそうっても（げんかい
Abaresou na kanjou daite heisei yousouttete mo (Genkai)
Lo que quiero es solo tú, ya no puedo contenerme
ほしいものはそう君だけでもうねだめがまんできない
Hoshii mono wa sou kimi dake de mou ne dame gaman dekinai

¡Oh sí! Un amor que envuelve todo mi cuerpo sin remedio
Oh Yes! どうしようもないくらいからだじゅうかけめぐるLove
Oh Yes! Doushiyou mo nai kurai karada juu kakemeguri Love
¡Sí! ¿Sientes la sensibilidad, quieres tocarlo todo?
Yes! びんかんにかんじてよすべてにくちづけたい
Yes! Binkan ni kanjite yo subete ni kuchidzuketai

¡Sí! Un amor que envuelve todo mi cuerpo sin remedio
Yes! どうしようもないくらいからだじゅうかけめぐるLove
Yes! Doushiyou mo nai kurai karada juu kakemeguru Love
¡Sí! ¿Sientes la sensibilidad, incluso si no me gusta?
Yes! びんかんにかんじてよそれともぼくがきらいなの
Yes! Binkan ni kanjite yo sore to mo boku ga kirai na no?
Entonces, ¿por qué no sueltas la mano que sostienes?
じゃあなんでつないだてほどかない
Jaa nande tsunaida te hodokanai?
Pronto lo aceptarás, no te detendrás, ¿dices 'Sí'? Dime
そろそろみとめなよやめないよ？You say “Yes”こたえなよ
Sorosoro mitome na yo yamenai yo? You say “Yes” kotae na yo