You & I

Tú y yo

You & I

Vamos a decorar, déjame enseñarte tu decoración
ちょうデコレーションしよう your decorationおしえて
chou decoration shiyou your decoration oshiete
Si no puedes entender, busquemos el futuro de nuevo mañana
かんじきれないならまたあしたもみらいさがそう
kanji kirenai nara mata ashita mo mirai sagasou
Brillando, uh, 1, 2, 3, 4, te llevaré tal como eres
はにかんでuh 1.2.3.4きのままに連れてく
hanikande uh 1.2.3.4 ki no miki no mama de tsureteku

(¡Vamos a la fiesta!)
(Let’s go into the party)
(Let’s go into the party)

Solo nosotros podemos
Only we can
Only we can

Acelerando al máximo para que se ponga caliente
スピードあげmaxでmake it hot
spiido age max de make it hot
¡Tú hiciste feliz hasta ahora sin miedo!
きみがいたしきょうまでhappy!!without fear
kimi ga itashi kyou made happy!! without fear
Viviendo en la misma era, maravillosos chicos, sigamos el ritmo juntos
おなじじだいいきるwonder guysかたをならべride
onaji jidai ikiru wonder guys kata wo narabe ride

Desde el uno hasta el diez, recibimos mucho amor, nunca, nunca perdemos
いちからじゅうまでいくつももらったあいnever,never lose
ichi kara jyuu made ikutsu mo moratta ai never, never lose
Lo que quiero, incluso si cambia, siempre será tu sonrisa
ほしいものはうまれかわってもずっときみのえがおだけ
hoshii mono wa umare kawatte mo zutto kimi no egao dake
Por siempre
forever
forever

Vamos a decorar, divirtámonos con la decoración contigo
さあデコレーションしようfun decorationきみと
saa decoration shiyou fun decoration kimi to
Un [amor] tan perfecto que no podemos evitar amar
aishikirenaiくらいのパーフェクトな[ai]motion
aishikirenai kurai no paafekuto na [ai] motion
Los protagonistas, sí, eligen el destino, bailemos con el corazón y el cuerpo
しゅやくはそういううんめいをchooseおどろうこころもからだも
shuyaku wa sou you unmei wo choose odorou kokoro mo karada mo

Vamos a decorar, déjame enseñarte tu decoración
ちょうデコレーションしようyour decorationおしえて
chou decoration shiyou your decoration oshiete
Si no puedes entender, busquemos el futuro de nuevo mañana
かんじきれないならまたあしたもみらいさがそう
kanji kirenai nara mata ashita mo mirai sagasou
Brillando, uh, 1, 2, 3, 4, te llevaré tal como eres
はにかんでuh 1.2.3.4きのままに連れてく
hanikande uh 1.2.3.4 ki no miki no mama de tsureteku
(¡Mi querido! Un placer conocerte)
(My dear! Pleasure to meet you)
(My dear! Pleasure to meet you)

Una ola de juventud linda y emocionante
しげきてきでcuteなせいしゅんwave
shigekiteki de cute na seishun wave
Escapamos de la rutina, cariño, como tu guiño
つきぬけたねらんはんしゃbaby, like your wink
tsuki nuketa ne ranhansha baby, like your wink
Deseando en las estrellas fugaces, grabamos nuestros sueños en el escenario
おもいのたけほしにねがってゆめをきざんだstage
omoi no take hoshi ni negatte yume wo kizanda stage

Rompe la llave de la puerta cada vez, solo la libertad nunca termina
ドアのかぎこわせevery timeじゆうだけはnever,never end
doa no kagi kowase every time jiyuu dake wa never, never end
Floreciendo una y otra vez, cambiando, te enviaré aplausos
なんどさいてうまれかわってもサプライズをきみにおくろう
nando saite umare kawatte mo sapuraizu wo kimi ni okurou
Una vez más
Once again
Once again

Vamos a graduar, brillando incluso en la oscuridad
さあグラデーションつけてなんそうにもかがやく
saa gradation tsukete nansou ni mo kagayaku
Saltemos a una nueva era, en días tropicales
しんじだいへとびこんでトロピカルなひびにしよう
shinjidai e tobi konde toropikaru na hibi ni shiyou
Los protagonistas, sí, el amor, el grito más fuerte, desde aquel día hasta siempre
しやくはそうloveさいきょうのyellとどいたあの日からずっと
shiyaku wa sou love saikyou no yell todoita ano hi kara zutto

Vamos hacia el sonido de las manos, pisando fuerte
てのなるほうへいこうあしおとならしつよく
te no naru hou e ikou ashi oto narashi tsuyoku
Reuniendo pequeños mapas, conectando para formar un gran cuadro
ちいさなちずをあつめてつないできたおおきなえ
chiisana chizu wo atsumete tsunaidekita ookina e
¡Aunque estemos perdidos, hey! ¡Queremos decir! ¡Saltemos, desde ahora, por favor, cuídanos!
まよってもhey!wantus- say!ジャンプこれからもどうぞよろしく
mayotte mo hey! wantsu- say! janpu kore kara mo douzo yoroshiku

Celebremos el cumpleaños de nuestros tesoros más preciados
たいせつなたからものたちのたんじょうびおいわいしよう
taisetsuna takaramono tachi no tanjyoubi oiwai shiyou
Gracias por nacer y estar aquí
うまれてきてくれてthank you
umaretekitekurete thank you
Siempre, siempre, siempre juntos, caminemos juntos desde ahora
ずっとずっとずっといっしょにこれからもあるいてね
zutto zutto zutto isshoni korekara mo aruitene

Decoraremos todo de inmediato con nuestro amor
ぼくらのあいでぜんぶすぐデコレーションしよう
bokura no ai de zenbu sugu decoration shiyou
Porque lo que nos has hecho creer es real
しんじてきてくれたことあたりまえではないから
shinjitekitekureta koto atari mae de wa naikara
Gracias, sí, no tengo miedo de nada porque estás aquí
ありがとうyeahなにもふかわくないきみがいるから
arigatou yeah nani mo fu kowakunai kimi ga iru kara

Vamos a decorar, divirtámonos con la decoración contigo
さあデコレーションしようfun decorationきみと
saa decoration shiyou fun decoration kimi to
Un [amor] tan perfecto que no podemos evitar amar
aishikirenaiくらいのパーフェクトな[ai]motion
aishikirenai kurai no paafekuto na [ai] motion
Los protagonistas, sí, eligen el destino, bailemos con el corazón y el cuerpo
しゅやくはそういううんめいをchooseおどろうこころもからだも
shuyaku wa sou you unmei wo choose odorou kokoro mo karada mo

Vamos a decorar, déjame enseñarte tu decoración
ちょうデコレーションしようyour decorationおしえて
chou decoration shiyou your decoration oshiete
Si no puedes entender, busquemos el futuro de nuevo mañana
かんじきれないならまたあしたもみらいさがそう
kanji kirenai nara mata ashita mo mirai sagasou
Brillando, uh, 1, 2, 3, 4, te llevaré tal como eres
はにかんでuh 1.2.3.4きのままに連れてく
hanikande uh 1.2.3.4 ki no miki no mama de tsureteku