Crimson tears - Alice: Madness Returns

A fumaça enchia toda a casa
Meus pais dormindo
O mundo em brasas
Cinzas dançam dentro do espelho
E o rosto que vejo
Agora é um erro

Dizem que foi minha mão que acendeu
Mas o fogo nasceu antes de eu saber
O trem da culpa apita no meu peito
E eu ainda ouço alguém dizer
Ah, alice onde está?
A chave pra curar?
Ou sua mente quebrará

O doutor sorri
Falando manso e trai
Apaga um pensamento e rouba outros dez
Esqueça, alice, não há o que lembrar
Mas toda a verdade, começa a sangrar

Pour the tea, erase the pain
(Sirva o chá, apague a dor)
The sugar melts inside my brain
(O açúcar derrete dentro do meu cérebro)
Crimson tears beneath the rain
(Lágrimas carmesim sob a chuva)
Dream are bleeding through the clain
(Os sonhos estão se infiltrando pela corrente)
Round and round, the clocks rewind
(Girando e girando, os relógios dão meia-volta)
Echoes whisper: Lose your mind
(Ecos sussurram: Perca a cabeça)

If madness calls me, I won't hide
(Se a loucura me chamar, não me esconderei)
I was bronken from inside
(Eu estava destruída por dentro)
Mirror cracks, the truth decays
(O espelho se quebra, a verdade se desfaz)
Wonderland's a twisted maze
(O país das maravilhas é um labirinto intricado)
If i'm the queen, then let my reing
(Se eu sou a rainha, então deixe-me reinar)
Over the ashes of my sane
(Sob as cinzas da minha sanidade)

Eu segui o gato até um beco escuro
Cai num poço feito de murmúrios
No Vale das Lágrimas, o céu respira
E o país das maravilhas apodrece em agonia
Rosas pretas, chá com ferrugem
Bonecas choram óleo e luxúria
Pintando com sangue as rosas que surgem

Consertei o louco para ele quebrar
O relógio roda pra me devorar
O tempo é com um corpo
E eu sou como o vidro
A cada estilhaço, na mente um suspiro

Pour the tea, erase the pain
(Sirva o chá, apague a dor)
The sugar melts inside my brain
(O açúcar derrete dentro do meu cérebro)
Crimson tears beneath the rain
(Lágrimas carmesim sob a chuva)
Dream are bleeding through the clain
(Os sonhos estão se infiltrando pela corrente)
Round and round, the clocks rewind
(Girando e girando, os relógios dão meia-volta)
Echoes whisper: Lose your mind
(Ecos sussurram: Perca a cabeça)

If madness calls me, I won't hide
(Se a loucura me chamar, não me esconderei)
I was bronken from inside
(Eu estava destruída por dentro)
Mirror cracks, the truth decays
(O espelho se quebra, a verdade se desfaz)
Wonderland's a twisted maze
(O país das maravilhas é um labirinto intricado)
If i'm the queen, then let my reing
(Se eu sou a rainha, então deixe-me reinar)
Over the ashes of my sane
(Sob as cinzas da minha sanidade)

A largata diz que o caos é cura
Que dor é a forma da lembrança pura
E enquanto o tempo se desfaz no ar
Eu vejo o fogo e começo a lembrar
Minha irmã grita, comanda as tropas
Trono vermelho a temida Rainha de Copas

E quando a fumaça enfim tocar o chão
Talvez eu acorde, ou caia em outra ilusão

Ela chora, então eu grito
E o castelo treme sob a dor
A rainha se parte, o espelho vivo
Fogo refletindo o mesmo autor
O doutor, com fósforo e falsa compaixão
Destruiu meu mundo por simples opção

London burns beneath my skin
(Londres queima sob a minha pele)
Wonderland breathes out and in
(Wonderland respira, inspira e expira)
Every scar, a door unclosed
(Cada cicatriz, uma porta que não se fecha)
Every truth I once supposed
(Toda verdade que um dia eu supus)
Black and white begin to blend
(Preto e o branco começam a se misturar)
There's no start and There's no end
(Não há começo nem fim)

If both words are mine to claim
(Se ambos os mundos me pertencem, eu os revindico)
Then madness wears my name
(Então a loucura assume o meu nome)
Then madness wears my name
(Então a loucura assume o meu nome)
Memories, a sweet addiction
(Memórias, um doce vício)
Bless the curse, and burn the fiction
(Abençoe a maldição e queime a ficção)