Aftertaste

Sabor residual

Aftertaste

Mantengo mis ojos bajosKeep my eyes low
Y sonrío cuando me lo dicenAnd smile when I'm told
Y sí, voy a saltar cuando lo diganAnd yeah, I'm gonna jump when they say so
Lo diganSay so
Podrían pintarme como una putaCould paint me as a whore
Definirme hasta la médulaDefine me to the core
Ocupo demasiado espacio y quiero másI take up too much space and I want more

Soy bonita con la boca cerradaI'm pretty with my mouth shut
Bonita cuando estoy tan enamorada, mm-mmPretty when I'm so in love, mm-mm
Y bonita, qué lástima que esta chica simplemente no se calleAnd pretty, what a pity that this girl just won't shut up

Me quedo con el sabor residualI'm left with the aftertaste
Cuando intentan tragarme enteraWhen they try to swallow me whole
Está escrito en sus carasIt's written all on their face
Que si pudieran, me desgarrarían hasta los huesosThat if they could, then they'd tear me down to the bone
Y sé cómo va estoAnd I know how it goes
Esta es la vida que vivo, no la vida que elegíThis the life I live, not the life I chose
Intento lavarlo todoTry to wash it away
Cuando me quedo con ese mal sabor residual, oh-ohWhen I'm left with that bad aftertaste, oh-oh

Soy ácido en la lenguaI'm acid on the tongue
Soy inocente y jovenI'm innocent and young
Y Dios-no-lo-quiera te dejo probar un poco (probar un poco)And God-for-fucking-bid I let you get some (get some)
Nunca seré tan dulceI'll never be as sweet
Un amor fácil de dejarAn easy love to leave
Te hace ahogarte en las espinas de un mal sueñoGot you chokin' on the thorns of a bad dream

Soy bonita con la boca cerradaI'm pretty with my mouth shut
Bonita cuando estoy tan enamorada, ah-ahPretty when I'm so in love, ah-ah
Tan bonita cuando no intimido a todos tus hijos, oh-ohSo pretty when I'm not intimidating all your sons, oh-oh

Me quedo con el sabor residualI'm left with the aftertaste
Cuando intentan tragarme enteraWhen they try to swallow me whole
Está escrito en sus carasIt's written all on their face
Que si pudieran, me desgarrarían hasta los huesosThat if they could, then they'd tear me down to the bone
Y sé cómo va estoAnd I know how it goes
Esta es la vida que vivo, no la vida que elegíThis the life I live, not the life I chose
Intento lavarlo todoTryna wash away
Cuando me quedo con ese mal sabor residual, oh-ohWhen I'm left with that bad aftertaste, oh-oh

Te doy lo que quieresI give you what you want
Pero nunca es suficienteBut it never is quite enough
Intentas mantenerme abajoYou try to hold me down
Pero estás sacando mi gusto por la sangreBut you're carving out my taste for blood

Me quedo con el sabor residualI'm left with the aftertaste
Cuando intentan tragarme enteraWhen they try to swallow me whole
Está escrito en sus carasIt's written all on their face
Que si pudieran, me desgarrarían hasta los huesosThat if they could, then they'd tear me down to the bone
Y sé (y sé) cómo va esto (cómo va)And I know (and I know) how it goes (how it goes)
Esta es la vida que vivo, no la vida que elegíThis the life I live, not the life I chose
Intento lavarlo todoTryna wash away
Cuando me quedo con ese mal sabor residual, oh-ohWhen I'm left with that bad aftertaste, oh-oh