I'm There

Je suis là

I'm There

Je dois direI must say
Je ne suis jamais comme çaI'm never like this
Je vais tout expliquer pour que tu ne rates pasI'll break it down so you don't miss
Mon point c'est que tu as quelque choseMy point is that you got something
Que j'ai espéré et cherchéI've been hoping and looking for
Depuis longtempsA real long time
Alors je ne vais pas le gâcherSo I'm not gonna waste it

Entre mon cœur et le tienIn between the heart and mine
Tellement perdu en si peu de tempsSo much lost in so little time
Je sais que les mots peuvent être prononcésI know the word can be spoken
Et alors le monde peut s'ouvrirAnd then the world can be opened up
Et la foi renaîtreAnd faith reborn
Et je ne vais jamais le gâcherAnd I will never waste it

Alors si tu ne veux pas être seulSo if you don't wanna be alone
Et que je veux juste un cœur à moiAnd I just want a heart to call my own
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there
Parce que personne ne veut être seul'Cus no one wants to be alone
Et des sentiments comme çaAnd feelings like this
Ils ont besoin d'un foyerThey need a home
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there

Reste immobile,Stand still,
Ne me fais pas un soupirDon't give me a sigh
J'aimerais penserI'd love to think
Que je suis à toi et que tu es à moiI'm yours and you're mine
Je serai là où je suis nécessaireI'll be wherever I'm needed
DésiréWanted
Ou même effacéOr even deleted
AveugleBlind
Ou tout clairOr all things clear
Comme on le veutHowever we want it

Alors si tu ne veux pas être seulSo if you don't wanna be alone
Et que je veux juste un cœur à moiAnd I just want a heart to call my own
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there
Parce que personne ne veut être seul'Cus no one wants to be alone
Et des sentiments comme çaAnd feelings like this
Ils ont besoin d'un foyerThey need a home
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there

On peut y allerWe can go
On peut resterWe can stay
On peut tuer hierWe can kill yesterday
On peut rireWe can laugh
On peut pleurerWe can cry
On peut vivre, jamais mourirWe can live, never die

Séparer ou unirSeparate or unite
Laissons nos âmes se percuterLet our souls just collide
Abandonne-toiGive in
Abandonne-toiGive in

On peut y allerWe can go
On peut resterWe can stay
On peut tuer hierWe can kill yesterday
On peut rireWe can laugh
On peut pleurerWe can cry
On peut vivre, jamais mourirWe can live, never die

Séparer ou unirSeparate or unite
Laissons nos âmes se percuterLet our souls just collide
Abandonne-toiGive in
Abandonne-toiGive in
Abandonne-toiGive in
Abandonne-toi !Give in!

Alors si tu ne veux pas être seulSo if you don't wanna be alone
Et que je veux juste un cœur à moiAnd I just want a heart to call my own
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there
Parce que personne ne veut être seul'Cus no one wants to be alone
Et des sentiments comme çaAnd feelings like this
Ils ont besoin d'un foyerThey need a home
Tu n'as qu'à dire le motYou just have to say the word
Et je suis làAnd I'm there
Je suis làI'm there

ExpirantBreathing out
Et inspirantAnd breathing in
Les morceaux de là où nous commençonsThe pieces of where we begin
Chuchote la véritéWhisper truth
Et noie-laAnd drown it out
Construis-laBuild it up
Et déconstruis-laAnd break it down

ExpirantBreathing out
Et inspirantAnd breathing in
Les morceaux de là où nous commençonsThe pieces of where we begin
Chuchote la véritéWhisper truth
Et noie-laAnd drown it out
Construis-laBuild it up
Et déconstruis-laAnd break it down