Mikimoto - Król Pereł

Mikimoto - Rey de Perlas

Mikimoto - Król Pereł

Ser el rey de esta ciudad.Był królem tego miasta.
Con un cigarrillo en lugar de una corona.Z papierosem zamiast berła.
Con un cigarrillo en lugar de una corona.Z papierosem zamiast berła.

Ser el santo local.Był lokalnym świętym.
En una aureola de humo gris.W szarej dymu aureoli.
En una aureola de humo gris.W szarej dymu aureoli.

Ser el consentido de las prostitutas.Był pupilem dziwek.
Citado por los camareros.Cytowanym przez barmanów.
Citado por los camareros.Cytowanym przez barmanów.

Ser el favorito de todos.Był ulubieńcem wszystkich.
Todos querían estar cerca de él.Wszyscy chcieli być mu bliscy.
Todos querían estar cerca de él.Wszyscy chcieli być mu bliscy.

Lo encontraron al amanecer.Znaleziono go nad ranem.
Cuando todos aún dormían.Kiedy wszyscy jeszcze spali.
Cuando todos aún dormían.Kiedy wszyscy jeszcze spali.

Escribió en una breve carta.Napisał w krótkim liście.
Lo insoportable que es la soledad.Jakże nieznośna jest samotność.
Lo insoportable que es la soledad.Jakże nieznośna jest samotność.