Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan

Para Caballeros, para Nobles, para Burgueses

Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan

Es solo un miedo comúnToż to zwykły lęk
Se incrusta con capas de óxidoRudą warstwą wżera się
Corroes día tras díaKorodujesz dzień za dniem
El universo esUniwersum jest
Desde siempre se extiendeStąd do zawsze ciągnie się
Tu imagen se asemeja a la tuyaNa Twój obraz podobieństwo Twe

Eres valiosa como yoJesteś cenny tak jak ja
Eres hermosa como yoJesteś piękna tak jak ja
Soy valiente como ustedesJestem dzielna tak jak Wy
Peligrosamente inclusoNiebezpiecznie wręcz

Deja que el silencio se derrame en el oídoPozwól ciszy tej w małżowinie rozlać się
Deja que la oscuridad entre en tus párpadosPod powieki ciemność wpuść
Deja de chupar el pecho pesado con leche agriaodrzuć przestań ssać zsiadłym mlekiem ciężką pierś
Muerde ya el cordón umbilicalPępowiny powróz przegryź już

Eres valiosa como yoJesteś cenny tak jak ja
Eres hermosa como yoJesteś piękna tak jak ja
Soy valiente como ustedesJestem dzielna tak jak Wy
Peligrosamente inclusoNiebezpiecznie wręcz

Eres valiosa como yoJesteś cenny tak jak ja
Eres hermosa como yoJesteś piękna tak jak ja
Soy valiente como ustedesJestem dzielna tak jak Wy
Peligrosamente inclusoNiebezpiecznie wręcz