We Are Electric

Somos Eléctricos

We Are Electric

Estoy mirando a través de ojos tan abiertos como el solI'm looking through eyes wide as the sun
Suelen mirar hacia atrás cuando era más jovenThey tend to look back to when I was younger
Aunque cada vez que los mantengo abiertos demasiado tiempoThough whenever I keep them open too long
Sienten la quemazón y comienzan a lagrimearThey feel the burn and begin to water

Si pudiera encontrar a aquellaIf I could find the one
Que nunca merecería amar,That I'd never deserve to love,
Entonces la guardaría en mi corazónThen I'd keep her in my heart
Y la dejaría destrozarlo, destrozarloAnd let her tear it, tear it apart

[Estribillo][Chorus]
Haces que mi corazón canteYou make my heart sing
Cántalo en voz altaSing it out loud
Desde lo más profundo de míFrom the very heart of me
No puedo creerI can't believe
Que haces que mi corazón canteThat you make my heart sing
Estoy renunciando ahoraI'm giving up now
Cuando te tengo en mis brazosWhen I've got you in my arms
No necesito a nadie más que a tiI don't need anyone else but you

Si llegara a aceptar queIf I came to terms that
Nunca volverías,You were never coming back,
Crearía una máquina que pudiera simularI'd create a machine that could simulate
El estrés en el pecho de un ataque al corazón a toda máquinaThe stress in the chest of a full-force heart attack
Nunca antes estaría tan despiertoNever before would I be so awake
En la oscuridad de la nocheIn the dark of the night
Me sentaría y diría,I'd sit up and say,
"Mis ojos están abiertos, y sé que estaré bien""My eyes are open, and I know I'll be okay"

Si pudiera encontrar a aquellaIf I could find the one
Que nunca merecería amarThat I'd never deserve to love
Entonces la guardaría en mi corazónThen I'd keep her in my heart
Y la dejaría destrozarlo, destrozarloAnd let her tear it, tear it apart

[Estribillo][Chorus]

¿Quién soy yo para cantar esta canción?Who am I to even sing this song?
Bueno, podría estar equivocadoWell, I could be wrong
Tal vez nunca entenderás estoMaybe you'll never get this
Todavía pienso en cómo estamos construidos por dentroI still think about how we're built inside
Cómo nuestros corazones laten al mismo tiempoHow our hearts beat at the same time
Sabes que somos eléctricosYou know we are electric

[Estribillo][Chorus]