collide

chocar

collide

Quitando pedazos de carneRemoving pieces of flesh
Vas a dejarme, apuestoYou're gonna leave me, I bet
No tengo ni una oportunidadI don't stand a single chance
Cuando ni siquiera me das una manoWhen you don't even lend me a hand
Me duele, pero estoy bienI'm hurting, but I'm fine
Estoy ardiendo, aún vivoI'm burning, still alive
Veo todas mis emociones chocarI watch all my emotions collide
Ponme a pruebaPut me to a test
Anclado, necesito descansarAnchored, need to rest
Pero ahora mismo no puedo y es porque estoy tan estresadoBut right now I can't and it's because I'm so stressed
En mi último aliento (lo siento)On my last and final breath (I'm sorry)
Triste como de costumbre, oh chico, soy un desastreSad just like the usual, oh boy, I'm such a mess
No encajo (y los últimos 17 años antes de eso)I don't fit in (and the past 17 years before that)
Algo simplemente no encajaSomething just doesn't click
Preocúpate de que no lastimarás mis sentimientos (sé que esto no es más fácil para ti, lo sé)Worry you won't hurt my feelings (I know this isn't any easier for you, I know that)
Solo me quedaré en la camaI'll just lay in bed

Sabes, desde que éramos pequeñosYou know evеr since we werе little
Tenía esta sensaciónI would get this feeling like
Como si estuviera flotando fuera de mi cuerpo mirándome desde arribaLike I'm floating outside of my body looking down on myself
Y odio lo que veo, cómo actúo, la forma en que suenoAnd I hate what I see, how I'm acting, the way I sound
Y no sé cómo cambiarloAnd I don't know how to change it

Estoy sin palabras, tengo miedo de ser rechazadoI am lost for words, I'm afraid of getting curved
¿Crees que me entiendes lo suficiente para conocer mi dolor?Do you think you feel me well enough to know my hurt?
Estoy sin valor, honestamente, esto podría ser peorI am lost for worth, honestly, this could be worse
Todas las cosas que he hecho, dime, ¿qué me merezco?All the things I've done, tell me, what do I deserve?
Estoy tan deprimido, ¿es un poco obvio?I am so depressed, is it a little obvious?
Buscando una luz, pero parece que toda la energía está muertaSearching for a light, but it seems all the power's dead
Siento mi descenso, me pesa y presiona lentamenteI feel my descent, weight me down and slowly press
Casi nunca feliz, siempre me resulta difícil conseguirloBarely ever happy, always find it hard to get

OohOoh
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh, ohOh, oh

Estoy tan deprimido, nada nuevo, supongoI am so depressed, nothing new, I guess
Resumiendo todo y estoy colgando de un hiloSum up everything and I'm hanging by a thread
Constantemente arrepentido, cambia un interruptor y simplemente reiniciaConstantly regret, flip a switch and just reset
Ojalá fuera tan fácil, repetirlo todo de nuevoWish it was that easy, repeat it all again