​me

ik

​me

Je ziet, ik ben altijd downYou see, I'm always down
Down slecht en draai omDown bad and turn around
Achteruit lopen, de grond rakenWalking backwards, hit the ground
Kijk omhoog, duw me naar benedenLooking up, pushing me down
Mijn grootste vijand, dat ben ikMy biggest enemy, is me
Maar hoe kan dit?But how can, this be?

Kijk, ik stap een feestje binnenLook I, step in a party
Vraag me af, waarom ben ik hier?Wonder, why am I here?
En kijk op de klokAnd check the time
Check het weer, en doe het nog eensCheck the weather, and do it twice
Dan besef ik dat mijn grootste vijand ik benThen I realise my biggest enemy is me
Maar hoe kan dit?But how can this be?

OhOh
OhOh

Als je me goed genoeg kent, dan weet je dat ik tekortkomingen hebIf you know me well enough, then you know I got flaws
Je moet gaan, als je weggaat sluit ik me afYou gotta get going, when you leave I shut off
Voer de hele tijd discussies met mezelf, ik denk te veel naArgue with me all the time, I'm just overthinking
Pak de hersenen, en neem de geestGrab the brain, and took the mind
Verbind alle stukjes, ohConnecting all the pieces, oh
De vijand hier ben ikThe enemy here is me
De hele tijd stond ik voor mezelfThis whole time, I been in front of me

OhOh
OhOh

Je kunt me niet stoppen, mijn schoenen geven blarenCan't get me to stop, my shoes giving me blisters
Het is moeilijk om jou uit de foto te knippenIt's difficult to crop you out the picture
Maar ik moet het een van deze dagen of later doenBut I gotta do it one of these days or later
Schat, ik ben een lastpakBaby I'm a nuisance
Mijn hart is bedekt met lagen, ohMy heart's covered in layers, oh

De vijand hier ben ikThe enemy here is me
De hele tijd stond ik voor mezelfThis whole time, I been in front of me

Kijk hier, ik ga erdoorheenLook here, I go through it
Dit is geen grap, ik ben zo pissigThis not a joke I'm so pissed
Word wakker en zeur, hang met mijn schoudersWake up and mope, slouching
Altijd geen hoop (maar geef niet op)Always no hope (but don't quit)
Haat op mezelf, dat is mijn verliesHate on myself, that's my loss
Ik heb geen hulp nodig, ik ben zo klaarI don't need help, I'm so done
(Eén, twee, drie, vier)(One, two, three, four)
Ik ben het, maar ik geef opI'm it, but I give up
Jij wintYou win

Neem me uit het plaatje, ik doe dit nietTake me out the frame I don't do this
Zweer, elke dag verlies ik altijdSwear like every single day I'm always losing
Kan me niet uit elkaar trekken, ben al verpestCan't tear me apart already ruined
Maar ik weet niet waarom je liegt, wat doe je?But I don't know why you lie what are you doing
Wist het alAlready knew it
Haat mezelf nu twee keer, ik huil niet meerHating myself twice now I don't even cry no more
Onder mijn ogen, stuiter snel heen en weerUnderneath my eyes, rapidly bounce back and forth
Zie door je leugens heenSeeing through your lies
Nu laat ik me niet meer rakenNow I don't get phased
Maar dank God, nu besef ikBut thank God, now I realise
Dat de vijand ik benThat the enemy is me