Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

snakes in the wall

Heylog

Letra

Serpientes en la pared

snakes in the wall

(Heylog)(Heylog)

Desperté y ni siquiera estoy cansadoI-I-I-I-I just woke up and I'm not even tired
Son las siete de la mañana, pero no puse la alarmaIt's seven in the morning, but I ain't set my timer
Dijiste que te dormiste, pero creo que mientesYou said you fell asleep, but I think you're a liar
Es una pena que seas la única a la que admiro (heylog)It's a shame that you're the only one that I admire (heylog)

¿Es mucho pedir que me mandes un mensaje?Is it too much for you to shoot a text?
Porque probablemente solo tomaría un segundo'Ca-'ca-'cause it'd probably just take a sec
Ahora voy despacio, dando pasos pequeñosRight now I take it slow with baby steps
Pero creo que solo me quieres en tu camaBut I think that you just want me in my bed

Y está bien, sí, está bienAnd that's fine, yeah, it's okay
Pero miento, tú harías lo mismoBut I lie, but you'd do the same
Y me pregunto, ¿por qué quedarme-ay-ay?And I wonder, why even stay-ay-ay?
Si solo estás perdiendo el tiempo y empeorando mi dolorWhen you're just killing time and worsening my pain
¿Crees que nuestros amigos nos apoyarían?Do you think our friends would hold support for us?
No sé si esto es deseo o amorI don't know whether this is lust or love
Pensando en tus labios entre los míos-ine-ineThinking about your lips in between mine-ine-ine
Te trataría mejor que estos tipos estúpidosI'd treat you better than these stupid guys
Así que si estuviéramos juntos, te apoyaríaSo if we were together, I would give support for ya
Y no solo un poco, te daría un montónAnd not just a little, I would give a ton
Así que tal vez deberías tenerlo en cuentaSo maybe you should keep it in mind
Te trataría mejor que cualquier otro chico-uy-uy-uy-uyI'd treat you better than any other guy-uy-uy-uy-uy
Los ruidos violentos que me mantienen despierto en la nocheThe violent sounds that keep me up at night
Dejan mi cuello sudado, haciendo que mi almohada peleeLeaves my neck in sweat, causing my pillow to fight
Pero me recuesto, orando por dormirBut I lay back down, praying for sleep
Sus palabras son profundas, nunca son amables conmigo, noTheir words are profound, they're never nice to me, no

Entonces, ¿es mucho pedir que me mandes un mensaje?So, is it too much for you to shoot a text?
Te juro que probablemente solo tomaría un segundoI swear it'd probably just take a sec
Ahora voy despacio, dando pasos pequeñosRight now I take it slow with baby steps
Pero te juro que solo me quieres en tu camaBut I swear that you just want me in my bed
Procrastinando si debería irme a dormirProcrastinating whether if I should go to sleep
Porque no quiero verte en otro sueño (otro sueño)'Cause I don't wanna see you in another dream (another dream)
Oh, lo odio, se siente tan realOh, I hate it, it feels so real
Podría tocarlo y mantenerte selladaI could touch it and keep you sealed

Sí, no le digas que me iréYeah, don't tell her I'll be gone
De cualquier manera, ella no lo sabríaEither way, she wouldn't know
Simplemente me fui, te veré cuando haga un showI just took off, I'll see you when I play a show
Mamá y papá se mudaron, pensé que seguro no se iríanMom and Dad have moved, thought for sure they wouldn't go
Déjame quedarme contigo, eres mi segundo hogarLet me stay with you, you are my second home
Quería que lo vieras, quería que lo supierasI wanted you to see, I wanted you to know
Te contaría a mis amigos solo para presumirI'd tell you to my friends just so I could boast
Pero no entiendes que no soy un hombreBut you don't understand that I am not a man
Hago esto por mi hermano, y lo hago por mis fansI do this for my brother, and I do this for my fans

Charlas falsas, esto es un cara a cara, no te tengo miedoFake talk, this a face-off, I ain't scared of you
Muerde, arráncame la lengua, y la sangre correBite down, rip my tongue off, and the blood run through
Aparece, tengo marcas de dientes y mi pecho se volvió azulShow up, I got teeth marks and my peck turned blue
El sol se ha puesto, me voy, sí, fue bueno verteThe Sun's down, I'ma head out, yeah, it was nice to see you
Tengo que mantener la calma, sí, solo espera, espera, espera, esperaI gotta keep my cool, yeah, just wait, wait, wait, wait
Tienes que calmarte, Log, pero soy adicto al dolorYou gotta calm down, Log, but I'm addicted to the pain
Me encanta cuando mientesLove when you lie
Me encanta cuando hablasLove when you speak
Me encanta cuando llorasLove when you cry
Y me encanta cuando respirasAnd love when you breathe
Publicando afuera, la guerra está completaPosted outside, war is complete
Luché por mi vida, se volvió mortalI fought for my life, it got deadly
Sangre en mi cara, deja de sostenermeBlood on my face, stop holding me
Esquivando un mazoDodging a mace
Pero no me rindoBut I don't retreat

Necesito acostarme, gracias a Dios estoy vivoI need to lay down, thank God I'm alive
Derribé a tu chico, creo que podría morirI knocked your mans down, I think he might die
Perdimos a nuestros seres queridos, trae paz a todosLost our loved ones, bring peace to us all
Cobardes, huyen, y serpientes en la paredCowards, they run, and snakes in the wall
Reza por ellos todosPray for 'em all
Reza por ellos todosPray for 'em all
Reza por ellos todosPray for 'em all


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heylog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección