Traducción generada automáticamente

ASAP (feat. Chris Patrick)
HEYOON
ASAP (feat. Chris Patrick)
ASAP (feat. Chris Patrick)
C'est vrai, peut-être que c'est l'adrénalineTrue, maybe it's the adrenaline rush
Je peux pas dormir ces temps-ci, je me retourne dans tous les sensI can't sleep lately, I twist and I turn
Tu me manques tellement, ça fait mal physiquement (tu me manques tant, j'ai besoin de savoir)Miss you so bad, it physically hurts (I miss you so, I need to know)
Oh, mhm-hmOh, mhm-hm
Tu viens seulement quand tout est facileYou only come around when things come easy
Regarde, même si j'essayais, je peux pas revenir en arrièreLook, even if I tried, I can't go back
Parce que tu es dans ma tête, putain, tu me fais craquer'Cause you've been on my mind, goddamn, you get me
Tu as dit que tu passerais, d'accord, mais quand ?You said you would stop by, okay, but when?
Est-ce que ça peut être, dès que possible ?Can it be like, as soon as possible?
Je veux pas y aller doucementI don't wanna take it slow
Honnêtement, je sais pasHonestly, I don't know
Où ça va, bébéWhere the hell it's goin', baby
Emmène-moi à MonacoTake me to monaco
Partout où tu veux allerAnywhere you wanna go
Putain d'être responsableFuck bein' responsible
Je veux juste que tu sois ici avec moiI just want you right here with me
Ah, ah, ooh-oohAh, ah, ooh-ooh
(Dès que possible)(As soon as possible)
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ooh-oohAh, ah, ooh-ooh
(Putain d'être responsable)(Fuck bein' responsible)
(Je veux juste que tu sois ici avec moi)(I just want you right here with me)
Ayy, regardeAyy, look
Dès que possibleAs soon as possible
Pour te voir, je sauterais deux cents obstaclesTo see you, I'd hurdle two hundred obstacles
Ne me dis pas que tu me manques, je l'ai déjà entenduDon't tell me you miss me, I heard it all before
Prouve-le-moi quand tu lèches cette glaceProve it to me when you lick this popsicle
Dis juste le mot, et je vais glisserSay the word, and I'ma slide
Bbw, comme mes femmes sont largesBbw, like my women wide
BMW, la façon dont tu rugisBMW way you revved up
J'essaie de prendre des positions qui te laissent les deux jambes en l'airTryna hit positions that leave you with both ya legs up
Je veux que la pièce sente (je veux foutre le bordel dans ton lit)I wanna make the room stank (I wanna mess ya bed up)
Première classe pour venir me voir ce soirFirst-class the flight to me tonight
Putain de rentrer chez soi, ce vol est coolFuck goin' home, this one way cool
Disparais, sortons du circuitLet's disappear, go off the grid
Achetons une baraque, sautons par-dessus des balaisBuy us a crib, jump over brooms
J'accélère le rythme, petiteI'm speedin' up the pace, lil' baby
J'ai envie de ton visage, petiteFeinin' for ya face, lil' baby
On a besoin d'une petite température de Sean Paul, sur la plageWe need a lil' sean paul temperature, bussin' up on a beach
Avec des tailles lisses, petiteWith smooth waist to waist, lil' baby
J'ai besoin de toiI need you
Dès que possibleAs soon as possible
Je veux pas y aller doucementI don't wanna take it slow
Laisse juste déborderJust let it overflow
Sur un high, je tombe, bébéOn a high, I'm fallin', baby
On laisse la tension monterWe let the tension grow
Ton toucher est tout ce que je veux savoirYour touch is all I wanna know
Putain d'être responsableFuck bein' responsible
Je veux juste que tu sois ici avec moiI just want you right here with me
Dès que possible (ah, ouais)As soon as possible (ah, yeah)
Je veux pas y aller doucementI don't wanna take it slow
Honnêtement, je sais pasHonestly, I don't know
Où ça va, bébéWhere the hell it's goin', baby
Emmène-moi à MonacoTake me to monaco
Partout où tu veux allerAnywhere you wanna go
Putain d'être responsableFuck bein' responsible
Je veux juste que tu sois ici avec moiI just want you right here with me
Ah, ah, ooh-oohAh, ah, ooh-ooh
(Dès que possible)(As soon as possible)
Ah-ah-ah-ah-ah (ayy, ouais)Ah-ah-ah-ah-ah (ayy, yeah)
Ah, ah, ooh-oohAh, ah, ooh-ooh
(Putain d'être responsable)(Fuck bein' responsible)
(Je veux juste que tu sois ici avec moi)(I just want you right here with me)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HEYOON y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: