Dejame Soñar

Let me dream

Dejame Soñar

Hello beautiful girl I want to tell you that I love youHola niña linda quiero decirte que te amo
I don't give flowers of words, I make you a bouquetYo no entrego flores de palabras te hago un ramo
Thank you for showing me that life existsGracias por enseñarme que la vida existe
On the bright side of these sad thingsPor el lado bueno de estas cosas tan tristes

Since you arrived you illuminated with your friendshipDesde que llegaste iluminaste con tu amistad
With that ability you have for sincerityCon esa facultad que tienes de sinceridad
And your almost feigned seriousness over timeY tu seriedad casi fingida con el tiempo
And your smiles you became my best friendY tus sonrisas te convertiste en mi mejor amiga

Do you remember? All those games of secretsRecuerdas? Todos esos juegos de secretos
You completely knew this obsolete heartConociste por completo este corazón obsoleto
I remember staying up with your angelic voiceRecuerdo desvelarme con tu voz angelical
In my memory your words are my musical lifeEn mi memoria tus palabras son mi vida musical

Subject me to your most intense hatredSométeme a tu odio más intenso
Because I feel that I love youPor que siento que te amo
And I do it more every time I think about itY lo hago más cada que lo pienso

The topic is so extensive and I apologizeEl tema es tan extenso y te pido una disculpa
But in this soul you are like an intruderPero es que en esta alma tu te encuentras como intrusa
I'll trade your smile for the most sincere tearTe cambio tu sonrisa por la más sincera lágrima
Give me a small one even if it's just out of pityRegálame una pequeña aunque sea solo por lastima

Forgive me, for loving you, adoring you, and insistingPerdoname, que te ame, que adore y que te insista
But I looked at you and it was love at first sightPero es que te mire y fue amor a primera vista

I don't know how to fly when I have broken wingsNo se como volar cuando tengo las alas rotas
The raindrops remind me that I must make foamLas gotas de lluvia me recuerdan que debo hacer espuma

And look at the bubblesY mirar a las burbujas
Admire how they enchant youAdmirar como te embrujan

Let me dream as if nothing happenedDéjame soñar como si nada pasara
Let me get lost in the warmth of your gazeDéjame perderme en el calor de tu mirada

Let me think that I am the best for youDéjame pensar que soy lo mejor para ti
These eyes only serve when they see you laughEstos ojos solo sirven cuando te miran reír

Let me touch your hand for a secondDéjame tocar tu mano por un segundo
I want to immerse myself in your deepest dreamQuiero sumergirme en tu sueño más profundo
I want to become the worst in your lifeQuiero convertirme en lo peor de tu vida
I want to tell you my love and never just a friendQuiero decirte mi amor y nunca más amiga

I feel like a child in your handsMe siento como un niño entre tus manos
The habit of kissing, loving each otherLa costumbre de besarnos, amarnos
Don't say that pretty words are in vainNo digas que las palabras bonitas son en vano
What do I gain? If you're not by my sideYo que gano? Si no estas a mi lado
You're an angel who with your light has illuminated my pathEres un ángel que con su luz mi camino a iluminado
My soul can't find peace since you leftMi alma no encuentra la clama desde que te fuiste
The days are so sad and the colors are so grayLos días son tan tristes y los colores son tan grises

There's almost no touch that detects this skinYa casi no hay tacto que detecte esta piel
My lips are still faithful to yoursMis labios a los tuyos le siguen siendo fiel
At this level of love that I didn't even believe I could achieveA este nivel de amor que no creía ni lograrlo
I only know one heaven and with your hands I can touch itSolo conozco un cielo y con tus manos puedo tocarlo

I once distrusted and I admit itAlguna vez desconfié y lo reconozco
But my eyes betrayed me when they saw your facePero mis ojos me traicionaron cuando miraron tu rostro
With fights nothing is gained, none of thatCon las peleas no se gana nada ni nada de eso
My heart is open waiting for your returnMi corazón esta abierto esperando tu regreso

Let me dream as if nothing happenedDéjame soñar como si nada pasara
Let me get lost in the warmth of your gazeDéjame perderme en el calor de tu mirada
Let me think that I am the best for youDéjame pensar que soy lo mejor para ti
These eyes only serve when they see you laughEstos ojos solo sirven cuando te miran reír

Let me touch your hand for a secondDéjame tocar tu mano por un segundo
I want to immerse myself in your deepest dreamQuiero sumergirme en tu sueño más profundo
I want to become the worst in your lifeQuiero convertirme en lo peor de tu vida
I want to tell you my love and never just a friendQuiero decirte mi amor y nunca más amiga