フェアウェルパーティー (Farewell Party)

Fiesta de Despedida

フェアウェルパーティー (Farewell Party)

Corbata que no me queda
なれないネクタイ
narenai nekutai
Me miro en el espejo y la ajusto
カガミみてむすんだ
kagami mite musunda
Un poco arreglado
ちょっとめかしこんで
chotto mekashi konde
Fiesta de despedida
Farewell party
Farewell party

Con la chica que tanto admiro
あこがれのあの娘と
akogare no ano ko to
Al menos quiero salir en una foto con ella
せめて最後写真にでもおさまりたい
semete saigo shashin ni demo osamaritai
Si surge el tema del matrimonio, avísame
結婚話が出たならおしえて
kekkon banashi ga deta nara oshiete
Te mandaré una tarjeta
カードでもおくるから
kaado demo okuru kara

Aunque me sienta abrumado por el trabajo
仕事におわれるようになっても
shigoto ni owareru you ni natte mo
A veces quiero ver a esa persona
時々あいたい人さ
tokidoki aitai hito sa

El profesor que daba miedo es solo un viejo más
こわい先生もただのおじさん
kowai sensei mo tada no ojisan
Me sirve una cerveza
ビールついでくれる
biiru tsuide kureru
Fiesta de despedida
Farewell party
Farewell party

Su apodo ahora
かれのニックネームも
kare no nikku neemu mo
Solo lo diré
もうこれからは
mou kore kara wa
En mis recuerdos
おもいでの中で呼ぶだけ
omoide no naka de yobu dake

Olvidé todo sobre las clases
授業などみんな忘れたけど
jugyou nado minna wasureta kedo
Pero me gustaban tus ojos
あなたのひとみは好きでした
anata no hitomi wa suki deshita
El amor que se esparció en nuestra juventud
青春にちりばめられた愛を
seishun ni chiribamerareta ai wo
Siempre lo abrazaré
いつまでもだきしめて
itsumade mo dakishimete

Olvidé todo sobre las clases
授業などみんな忘れたけど
jugyou nado minna wasureta kedo
Pero me gustaban tus ojos
あなたのひとみは好きでした
anata no hitomi wa suki deshita
El amor que se esparció en nuestra juventud
青春にちりばめられた愛を
seishun ni chiribamerareta ai wo
Siempre lo abrazaré
いつまでもだきしめて
itsumade mo dakishimete

Siempre lo abrazaré
いつまでもだきしめて
itsumade mo dakishimete