Quality Time

Qualitätszeit

Quality Time

Oh...Oh...
QualitätszeitQuality time
Oh...Oh...

Qualitätszeit mit dir (Qualitätszeit)Quality time with you (Quality time)
Ich werde für dich da sein (Baby)I'll be right there for you (Baby)
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Ho... werde meine Zeit verbringen)I'll spend quality time with you (Ho... gonna spend my time)
Ich werde für dich da seinI'll be right there for you

Ich weiß, du bist müde von der gleichen alten LeierI know you're tired of the same old line
Ich sage, ich habe etwas zu tunMe sayin' I have something to do
{Es tut mir leid, Baby, ich habe so viel zu tun}{I'm sorry, baby, I got so much I gotta to do}
Ich bin hier, um zu sagen, dass ich meine Meinung geändert habeI'm here to say that I made up my mind
Denn ich will wirklich bei dir sein {Also ab jetzt}'Cause I really wanna be with you {So from now on}
Also wenn meinSo when my

Also wenn mein Pager klingeltSo when my pager goes off
Ignoriere ich es, BabyI'll ignore it, baby
Denn ich will wirklich bei dir sein (Bei dir sein, Mädchen)'Cause I really wanna be with you (Be with you, girl)
Von jetzt an werde ich verbringenFrom now on I'll spend

Qualitätszeit mit dir (Mädchen, ich werde für dich da sein, oh, ja)Quality time with you (Girl, I'll be right there, oh, yeah)
Ich werde für dich da sein (Ich werde meine Zeit verbringen, ja)I'll be right there for you (I'm gonna spend my time, yeah)
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Mädchen, ich werde für dich da sein)I'll spend quality time with you (Girl, I'm gonna be right there)
Ich werde für dich da sein (Baby)I'll be right there for you (Baby)

Mädchen, du hast mich in einen verwirrten Zustand versetztGirl, you have got me in a messed up state of mind
Und ich weiß nicht, was ich tun soll {Baby, sag es mir}And I don't know what to do {Baby, tell me}
Leute rufen mich auf meinem Handy an, MädchenPeople callin' me on my cellular phone, girl
Aber alles, was ich tue, ist an dich zu denken, BabyBut all I do is think of you, baby
Also wenn meinSo when my

Also wenn mein Pager klingeltSo when my pager goes off
Ignoriere ich es, BabyI'll ignore it, baby
Denn ich will wirklich bei dir sein, oh {Yo' T, sag es ihr}'Cause I really wanna be with you, oh {Yo' T, tell her}
Von jetzt an werde ichFrom now on I'll

Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Mädchen, ich werde für dich da sein)I'll spend quality time with you (Girl, I'm gonna be right there)
Ich werde für dich da sein (Werde meine Zeit mit dir verbringen)I'll be right there for you (Gonna spend my time with you)
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Werde da sein)I'll spend quality time with you (Gonna be right there)
Ich werde für dich da sein (Mädchen, ich werde meine Zeit verbringen)I'll be right there for you (Girl, I'll spend my time)

Qualitätszeit (Baby, Baby, Baby)Quality time (Baby, baby, baby)
{Von jetzt an wirst du meine Präsenz spüren} Alles klar{From now on you're gonna feel my presence} All right
{Ich werde bei dir sein} Von jetzt an{I'll be with you} From now on
Qualitätszeit (Werde meine Zeit mit dir verbringen)Quality time (Gonna spend my time with you)
{Baby, ich verspreche, niemand sonst wird die Zeit verbringen, die du mit mir verbringst}{Baby, I promise, no one else will spend the time that you do with me}
Mädchen, wenn meinGirl, when my

Wenn mein Pager klingeltWhen my pager goes off
Ignoriere ich es, BabyI'll ignore it, baby
Denn ich will wirklich bei dir sein, Baby {Komm schon, T}'Cause I really wanna be with you, baby {Come on, T}
Ich werde verbringenI'm gonna spend

Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Meine ganze Zeit, ja)I'll spend quality time with you (All of my time, yeah)
Ich werde für dich da sein (Ich werde für dich da sein, ja, das werde ich)I'll be right there for you (I'll be right there for you, yes, I will)
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (T wird verbringen, ja)I'll spend quality time with you (T is gonna spend, yeah)
Ich werde für dich da sein (Meine ganze Zeit, ja)I'll be right there for you (All of my time, yeah)

Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Qualitätszeit, Qualitätszeit, ja)I'll spend quality time with you (Quality time, quality time, yeah)
Ich werde für dich da sein (Ich werde für dich da sein)I'll be right there for you (I'll be right there for you)
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Ja, das werde ich, ja, das werde ich)I'll spend quality time with you (Yes, I will, yes, I will)
Ich werde für dich da sein (Ich werde morgens da sein, ich werde abends da sein)I'll be right there for you (I'll be there in the mornin', I'll be there in the evenin')

Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen (Alles, was du tun musst, ist mich anzurufen, ich komme gerannt, Baby)I'll spend quality time with you (All you gotta do is call me, I'll come runnin', baby)
Ich werde für dich da sein (Hör zu, ich lege meinen Pager weg, ja, das werde ich) {Ja, das werde ich}I'll be right there for you (Listen, I'll put my pager down, yes, I will) {Yes, I will}
Ich werde Qualitätszeit mit dir verbringen {Oh, ich werde für dich da sein, oh, ja}I'll spend quality time with you {Oh, I'm gonna be right there, oh, yeah}
Ich werde für dich da sein {Oh, ja}I'll be right there for you {Oh, yeah}