Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.265

Quality Time

Hi-Five

Letra

Tiempo de Calidad

Quality Time

Oh...Oh...
Tiempo de calidadQuality time
Oh...Oh...

Tiempo de calidad contigo (Tiempo de calidad)Quality time with you (Quality time)
Estaré ahí para ti (Bebé)I'll be right there for you (Baby)
Pasare tiempo de calidad contigo (Ho... voy a pasar mi tiempo)I'll spend quality time with you (Ho... gonna spend my time)
Estaré ahí para tiI'll be right there for you

Sé que estás cansada de la misma vieja excusaI know you're tired of the same old line
Diciendo que tengo algo que hacerMe sayin' I have something to do
{Lo siento, bebé, tengo mucho que hacer}{I'm sorry, baby, I got so much I gotta to do}
Estoy aquí para decir que tomé una decisiónI'm here to say that I made up my mind
Porque realmente quiero estar contigo {Así que a partir de ahora}'Cause I really wanna be with you {So from now on}
Así que cuando miSo when my

Así que cuando suene mi localizadorSo when my pager goes off
Lo ignoraré, bebéI'll ignore it, baby
Porque realmente quiero estar contigo (Estar contigo, nena)'Cause I really wanna be with you (Be with you, girl)
A partir de ahora pasaréFrom now on I'll spend

Tiempo de calidad contigo (Nena, estaré ahí, oh, sí)Quality time with you (Girl, I'll be right there, oh, yeah)
Estaré ahí para ti (Voy a pasar mi tiempo, sí)I'll be right there for you (I'm gonna spend my time, yeah)
Pasare tiempo de calidad contigo (Nena, estaré ahí)I'll spend quality time with you (Girl, I'm gonna be right there)
Estaré ahí para ti (Bebé)I'll be right there for you (Baby)

Nena, me tienes en un estado mental confundidoGirl, you have got me in a messed up state of mind
Y no sé qué hacer {Bebé, dime}And I don't know what to do {Baby, tell me}
La gente me llama en mi teléfono celular, nenaPeople callin' me on my cellular phone, girl
Pero todo lo que hago es pensar en ti, bebéBut all I do is think of you, baby
Así que cuando miSo when my

Así que cuando suene mi localizadorSo when my pager goes off
Lo ignoraré, bebéI'll ignore it, baby
Porque realmente quiero estar contigo, oh {Yo, T, dile}'Cause I really wanna be with you, oh {Yo' T, tell her}
A partir de ahoraFrom now on I'll

Pasare tiempo de calidad contigo (Nena, estaré ahí)I'll spend quality time with you (Girl, I'm gonna be right there)
Estaré ahí para ti (Voy a pasar mi tiempo contigo)I'll be right there for you (Gonna spend my time with you)
Pasare tiempo de calidad contigo (Estaré ahí)I'll spend quality time with you (Gonna be right there)
Estaré ahí para ti (Nena, pasaré mi tiempo)I'll be right there for you (Girl, I'll spend my time)

Tiempo de calidad (Bebé, bebé, bebé)Quality time (Baby, baby, baby)
{A partir de ahora sentirás mi presencia} Está bien{From now on you're gonna feel my presence} All right
{Estaré contigo} A partir de ahora{I'll be with you} From now on
Tiempo de calidad (Voy a pasar mi tiempo contigo)Quality time (Gonna spend my time with you)
{Bebé, te lo prometo, nadie más pasará el tiempo que tú pasas conmigo}{Baby, I promise, no one else will spend the time that you do with me}
Nena, cuando miGirl, when my

Cuando suene mi localizadorWhen my pager goes off
Lo ignoraré, bebéI'll ignore it, baby
Porque realmente quiero estar contigo, bebé {Vamos, T}'Cause I really wanna be with you, baby {Come on, T}
Voy a pasarI'm gonna spend

Pasare tiempo de calidad contigo (Todo mi tiempo, sí)I'll spend quality time with you (All of my time, yeah)
Estaré ahí para ti (Estaré ahí para ti, sí, lo haré)I'll be right there for you (I'll be right there for you, yes, I will)
Pasare tiempo de calidad contigo (T va a pasar, sí)I'll spend quality time with you (T is gonna spend, yeah)
Estaré ahí para ti (Todo mi tiempo, sí)I'll be right there for you (All of my time, yeah)

Pasare tiempo de calidad contigo (Tiempo de calidad, tiempo de calidad, sí)I'll spend quality time with you (Quality time, quality time, yeah)
Estaré ahí para ti (Estaré ahí para ti)I'll be right there for you (I'll be right there for you)
Pasare tiempo de calidad contigo (Sí, lo haré, sí, lo haré)I'll spend quality time with you (Yes, I will, yes, I will)
Estaré ahí para ti (Estaré allí en la mañana, estaré allí en la tarde)I'll be right there for you (I'll be there in the mornin', I'll be there in the evenin')

Pasare tiempo de calidad contigo (Todo lo que tienes que hacer es llamarme, correré hacia ti, bebé)I'll spend quality time with you (All you gotta do is call me, I'll come runnin', baby)
Estaré ahí para ti (Escucha, dejaré mi localizador, sí, lo haré) {Sí, lo haré}I'll be right there for you (Listen, I'll put my pager down, yes, I will) {Yes, I will}
Pasare tiempo de calidad contigo {Oh, estaré ahí, oh, sí}I'll spend quality time with you {Oh, I'm gonna be right there, oh, yeah}
Estaré ahí para ti {Oh, sí}I'll be right there for you {Oh, yeah}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hi-Five y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección