Rota Inversa

Inversión de Ruta

Rota Inversa

Yo lloré y sufríEu chorei e sofri
Busqué y vivíProcurei e vivi
Pregunté, pero el silencioPerguntei, mas o silêncio
Irrumpió en mis ruidosIrrompeu os meus ruídos

Yo luché y caíEu lutei e caí
Desafié y heríDesafiei e feri
Pelee por lo que amabaEu briguei em prol do que amava
Y me hacía bien, aunque fuera simpleE me fazia bem, mesmo sendo simples

Mi dolor no es simpleMinha dor não é simples
Juzgar solo hace que sufra másJulgar só faz com que eu sofra mais
Y que me sienta solaE que me sinta só
Pero pensé que estaba solaMas só que achei que estava só
Y entonces te vi acercarte a míE então te vi vindo até mim
Como en un espejo me di cuenta de queComo num espelho eu percebi que

Tú lloraste y sufristeVocê chorou e sofreu
Buscaste y vivisteProcurou e viveu
Preguntaste, pero yo no fui capazPerguntou, mas eu não fui capaz
De dar una respuestaDe dar uma resposta

Tú luchaste y caísteVocê lutou e caiu
Desafiaste y heristeDesafiou e feriu
Tú peleaste por lo que amabasVocê brigou em prol do que amava
Y te hacía bien, aunque fuera simpleE que te fazia bem, mesmo sendo simples

¿Cómo puede ser simple?Como pode ser simples?
Juzgar solo hace que sufra másJulgar só faz com que eu sofra mais
Y que me sienta solaE que me sinta só
Pero pensé que estaba solaMas só que achei que estava só
Y entonces tú hiciste diferenteE então você fez diferente
Dejaste todo y decidiste cambiarLargou tudo e resolveu mudar

Tú tomaste la ruta inversaVocê fez a rota inversa
Me ayudaste a encontrar las piezasMe ajudou a encontrar as peças
Que intentaba improvisarQue eu tentava improvisar
Para ocultar mis vacíosPara esconder os meus vazios

Tú fuiste el más lealVocê foi o mais leal
Te agachaste, te mostraste igualSe abaixou, se mostrou igual
Estuviste conmigo incluso cuando penséFoi comigo até quando eu achei
Que iba a caer al sueloQue ia passar do chão
Pero noMas não