Saudade

Añoranza

Saudade

Nuestro amor era oro y se rompióNosso amor era ouro e quebrou
Nuestro amor era demasiado y se acabóNosso amor era muito e acabou
Nunca podría imaginarNunca pude imaginar
Así que no pude prepararmeEntão não pude me preparar

Fue tan fácil oírte, descifrarteEra tão fácil te ouvir, te decifrar
Estábamos hablando sólo en nuestros ojosA gente já se falava só no olhar
Todo lo que tenía que hacer era llevarteBastava comigo te levar
Y cada esquina volvió a casaE todo canto virava lar

Pero decidiste callarteMas você decidiu calar
Se fue sin dejarmePartiu sem me deixar
Yo estaba aquí, pero no podía tocarEstava aqui mas não pude tocar
Traté de tocarteTentei tocar você
Pero no pude verMas não consegui ver
¿Qué fue el fuego se volvió gris en colorO que era fogo virou cinza em cor

Solías hacerme sonreírVocê costumava me fazer sorrir
Si el dolor me alcanzaba, no tenía a dónde irSe a dor me alcançava tinha pr'onde ir
Estar a su lado estabaEstar ao seu lado era
Mi inspiración para cantarMinha inspiração pra cantar

Pero ayer no estabas dispuesto a escucharMas ontem você não se dispôs ouvir
Se fue repentinamente sin decir adiósPartiu de repente sem se despedir
Dejando preguntas en el aireDeixando perguntas no ar
Y reformulando el amorE reformulando o amar