Poderoso (feat. Daniel Sanntos)

Poderoso (part. Daniel Sanntos)

Él es poderoso y no hay otro igualEle é poderoso e outro igual não há
Hizo brotar agua de la roca y maná del cieloFez da rocha brotar água e do céu cair maná
Nunca hubo y ni habráNunca houve e nem haverá
Un Dios tan glorioso y presente aquí estáUm Deus tão glorioso e presente aqui está

Él bendecirá a quien te bendigaEle abençoará, quem te abençoar
Y maldecirá a quien te maldigaE amaldiçoará, quem te amaldiçoar
Tú estás protegido por JehováVocê é protegido por Jeová
Y ningún encantamiento sobre ti prevaleceráE nem encantamento sobre você prevalecerá

Él protege a quien ama, Él lo hizo, Él lo haceEle protege quem ama, Ele fez, Ele faz
Hizo que el mar se abriera, para que Su pueblo siguieraFez o mar se abrir, para o Seu povo seguir
Él enfría la hornaza, Él actúa y no fallaEle esfria fornalha, Ele age e não falha
Hizo que el león ayunara, para liberar a Su siervoFez leão jejuar, para o Seu servo livrar

Cuando Él quiere, Él hace, este Dios es increíbleQuando Ele quer, Ele faz, esse Deus é de mais
Él sana, Él libera, Él mata y da vidaEle cura, Ele livra, Ele mata e dá vida
Él exhorta, Él humillaEle exorta, Ele abate
Levanta al caído, Él es DiosLevanta o caído, Ele é Deus

Y no hubo otro, y no hay otroE outro não houve e outro não há
Y no habrá otro!E outro não haverá!
Y no hubo otro, y no hay otroE outro não houve e outro não há
Y no habrá otro!E outro não haverá!
Y no habrá otro!E outro não haverá!

El Señor es mi roca, mi fortaleza y mi libertadorO Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador
Dios es mi piedra fundamental, en Él confiaréDeus é minha pedra fundamental, nele confiarei
Él es mi escudo, la fuerza de mi salvaciónEle é meu escudo, a força da minha da minha salvação
Mi alto refugio y mi salvador que me salvó de la violenciaO meu alto retiro e o meu refúgio, meu salvador que da violência me salvou
El Señor es digno de alabanza, lo invocaré y estaré libre de mis enemigosO senhor é digno de louvor, o invocarei e ficarei livre dos meus inimigos