Sonho de Menino

Niño Sueño

Sonho de Menino

Sueño de un niñoSonho de menino
Vuela como un aviónVoar como avião
Brazos abiertos, pies descalzosBraços abertos, pés descalços
Sin miedo a caer al sueloSem medo de cair no chão

Sonríe siempre en la caraSorriso sempre no rosto
Dispuesto a arriesgarseDisposto a se arriscar
Lejos, chico sin miedo a jugarPra longe voa menino sem medo de brincar

Yo llegaréEu vou chegar
Donde quiera que yo quieraAonde eu quiser
No hay puerta, paso un pieNão porta eu meto o pé
Estoy en el lado equivocadoAndo na contramão
Subiré lo más alto que puedaEu vou subir o mais alto que eu puder
Mientras tenga feEnquanto eu tiver fé
Mi sueño no es en vanoMeu sonho não é em vão

Puedes ir mucho más lejosPode ir bem mais longe
De lo que jamás imaginéDo que já imaginei
Quiero mirar hacia atrásQuero olhar pra trás
Y estar orgullosoE me orgulhar
De dónde vengo y de dónde vengoDe onde vim e onde cheguei

Vivir sin sentidoVivendo sem sentido
Buscando la evoluciónBuscando evolução
Vivir como un niño asíViver como criança assim
¡Sin saber oír!Sem saber ouvir não!

Yo llegaréEu vou chegar
Donde quiera que yo quieraAonde eu quiser
No hay puerta, paso un pieNão porta eu meto o pé
Estoy en el lado equivocadoAndo na contramão
Subiré lo más alto que puedaEu vou subir o mais alto que eu puder
Mientras tenga feEnquanto eu tiver fé
Mi sueño no es en vanoMeu sonho não é em vão