Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.417

Annodomini

Hibiki Hojo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Annodomini

なけないきみがnakenai kimi ga
ゆめみるものはyumemiru mono wa
もりをわたるきよらなかぜmori wo wataru kiyorana kaze

なかないきみがnakanai kimi ga
こがれるものはkogareru mono wa
くもひとつないそらのあおkumo hitotsu nai sora no ao

ぼやけたきおくのふちboyaketa kioku no fuchi
なんどもゆびでこすりnandomo yubi de kosuri
やがてきのうのにおいもyagate kinou no nioi mo
なにひとつのこさずけしさってしまえたならnani hitotsu nokosazu keshisatte shimaetanara
わすれられるのにwasurerareru no ni

ぜつぼうにぼくらはみちびかれてzetsubou ni bokura wa michibikarete
たましいのありかでめぐりあえたんだtamashii no arika de meguriaetanda
ぜつぼうがぼくらをよびあうからzetsubou ga bokura wo yobiau kara
はじまりのばしょへhajimari no basho e
さあいまてをつないでsaa ima te wo tsunaide
けしてつきることないkeshite tsukiru koto nai
やくそくをしようyakusoku wo shiyou

ないてるぼくがnaiteru boku ga
ゆめみるものはyumemiru mono wa
あさやけをうつすみずうみasayake wo utsusu mizuumi

なくしたきせつのはてnakushita kisetsu no hate
なんどもこえをあげてnandomo koe wo agete
いつかきずつけたおもいもitsuka kizutsuketa omoi mo
なにひとつのこらずかさねあわせられたならnani hitotsu nokorazu kasaneawaserareta nara
こえてゆけるだろうkoete yukeru darou

ぜつぼうがぼくらをみすてるまでzetsubou ga bokura wo misuteru made
たましいのとなりであしたをさがしてtamashii no tonari de ashita wo sagashite
ぜつぼうがぼくらをみはなすまでzetsubou ga bokura wo mihanasu made
えいえんのおかでeien no oka de
おそれるものはなにもないosoreru mono wa nani mo nai

きみのめにうつるすべてをkimi no me ni utsuru subete wo
きみのみみにとどくすべてともにkimi no mimi ni todoku subete to tomo ni
よりそいながらyorisoi nagara
きみをかんじてkimi wo kanjite
いきようikiyou

ぜつぼうにぼくらはみちびかれてzetsubou ni bokura wa michibikarete
たましいのありかでめぐりあえたんだtamashii no arika de meguriaetanda
ぜつぼうがぼくらをよびあうからzetsubou ga bokura wo yobiau kara
はじまりのばしょへhajimari no basho e
さあいまてをつないでsaa ima te wo tsunaide
けしてつきることないkeshite tsukiru koto nai
やくそくをしようyakusoku wo shiyou

Annodomini

Título: Annodomini

kimi que no lloras
lo que sueñas
un viento limpio que atraviesa el bosque

kimi que no lloras
lo que anhelas
un cielo azul sin una sola nube

en el borde de recuerdos borrosos
frotándolos una y otra vez con los dedos
finalmente, si pudiera borrar incluso el olor de ayer
sin dejar nada atrás para olvidar

en la desesperación fuimos guiados
nos encontramos en el lugar de nuestras almas
porque la desesperación nos llama
hacia el lugar de un nuevo comienzo
ahora, tomémonos de las manos
hagamos una promesa
que nunca se romperá

yo que lloro
lo que sueño
un lago reflejando el amanecer

al final de la temporada perdida
levantando la voz una y otra vez
si algún día esos sentimientos heridos
se pudieran juntar sin dejar nada atrás
¿podríamos superarlo?

hasta que la desesperación nos abandone
buscando el mañana junto a nuestras almas
hasta que la desesperación nos suelte
en la colina eterna
no hay nada que temer

todo lo que se refleja en tus ojos
todo lo que llega a tus oídos
mientras nos abrazamos
sintiéndote
vivamos juntos

en la desesperación fuimos guiados
nos encontramos en el lugar de nuestras almas
porque la desesperación nos llama
hacia el lugar de un nuevo comienzo
ahora, tomémonos de las manos
hagamos una promesa
que nunca se romperá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hibiki Hojo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección