Shoot Me Down

Derríbame

Shoot Me Down

Muerte, ¿me estás escuchando?Death, are you listening to me?
Te ruego por favorI'm begging please
DerríbameShoot me down
Muerte, ¿te estás divirtiendo?Death, area you having fun?
Eres mi única oportunidadYou're my only chance
DerríbameShot me down

En silencio lloroIn silence I cry
En silencio mueroIn silence I die
Atrapado en esta maldita pesadillaStuck on this goddamn nightmare
Sin esperanza estoyHopeless I am
Solo un corderoJust a lamb
Enfrentando al Diablo riendo en su sillaFacing The Devil laughing on his chair

DerríbameShoot me down
Te ruego por favorI'm begging please
DerríbameShoot me down
Maldición - derríbameDamn - shoot me down
Estoy muerto pero no puedo cerrar mis ojosI'm dead but I can't close my eyes
DerríbameShoot me down

Muerte, ¿puedes decirme, por favor,Death, can you tell me, please,
Cómo eliges a los que te llevarás?How you choose the ones you'll take away?
Muerte, ¿no es suficienteDeath, is that not enough
La vida ha sido más que duraLife's been more than tough
DerríbameShoot me down

En silencio juegoIn silence I play
En silencio me quedoIn silence I stay
Atrapado en esta maldita pesadillaStuck on this goddamn nightmare
Solo estoyLonely I am
Solo un corderoJust a Lamb
Enfrentando al Diablo riendo en su sillaFacing The Devil laughing on his chair

DerríbameShoot me down
Te ruego por favorI'm begging please
DerríbameShoot me down
Maldición - derríbameDamn - shoot me down
Estoy muerto pero no puedo cerrar mis ojosI'm dead but I can't close my eyes
DerríbameShoot me down

Un último viaje descendiendoOne last ride going (down 5x )
Es todo lo que te diré:It's all I'II say to you:
No queda nada para míThere is nothing left for me
Esta pesadilla silenciosa me está llevando al infiernoThis silent nightmare is driving me to hell
No hay palabras en mi tumbaNo words left on my grave
A nadie le diré adiósTo nobody I'II say goodbye
Verás, me estoy yendoYou'II see, I'm going down
No, no me despiertes -No, don't you wake me up -
Déjame morirLet me Die

Estoy tan cerca de mi destino cruzando las puertas del mundo de los muertosI'm so close to my fate crossing the world's gates of the dead
Ojos bien abiertos - sin miedoEyes wide open - no fear
Escenas del pasadoScenes from the past
Serán dejadas atrásWil be left behind

DerríbameShoot me down
Te ruego por favorI'm begging please
DerríbameShoot me down
Maldición - derríbameDamn - shoot me down
Estoy muerto pero no puedo cerrar mis ojosI'm dead but I can't close my eyes
DerríbameShoot me down