Ghosts

Fantasmas

Ghosts

La luz del sol borra la oscuridad de la gris ciudadSunlight wipes the darkness from te city's gray
Voces borrosas apresuradas por la carreteraHazy voices rushing by the roadway
Bolsas de cadáveres alineadas en cada portadaBody bags aligned on every front-page
El infierno no está lejos de aquíHell ain't far from here
El poder compra la resistencia del vigilantePower buys the vigilant's resilience
La justicia aparta su rostro de la violenciaJustice turns its face away from violence
El fuego armó a los ángeles del apocalipsisFire armed the angels of apocalypse
Vinieron a reclamar su libertadCame to claim their free

Ecos de la calleEchoes from the street
Cantan la nana del alcantarilladoSing the gutter's lullaby
Bailan en pies ampolladosDance on blistered feet
Figuras espectrales en la nocheSpectral figures in the night
Almas que caen dormidasSouls that fall asleep
Solo presenciadas por el cieloOnly witnessed by the sky

Pero luego el rayo caeBut then the lightning strike
Hace que plomo y carne colisionenMakes lead and flesh collide

Alrededor de nuestros castillos de vidrio y oroAround or castles os glass and gold
Surge el reinado de los fantasmasEmerge the reign of ghosts
Persiguiendo sueños borrososPursuing blurry dreams
Prohibidos de existirForbidden to exist
Alrededor de nuestros castillos de vidrio y oroAround our castles of glass and gold
Surge el reinado de los fantasmasEmerge the reign of ghosts
Persiguiendo sueños borrososPursuing blurry dreams
Y redención de sus pecadosAnd deliverance from their sins

Manos sudorosas anticipan la consecuenciaSweaty hands anticipate the consequence
Un hombre roto, despojado de su autoconfianzaA broken man, stripped of is self-confidence
Cosechando las recompensas de la somnolencia socialReaping the rewards from social somnolence
Cumple su destinoMeet his destiny
Deseando la tierra de oportunidadesWishing for the land of opportunity
Empujado a vivir una vida en mediocridadPushed to live a life in mediocrity
Ahogado bajo un sesgo de desigualdadChoked under a bias of inequity
Sin permitírsele respirarNot allowed to breathe