Pulse

Pulso

Pulse

La ciudad grita dentro de mi cabezaThe city screams inside my head
Muros de concreto donde los sueños se tornan rojosConcrete walls where dreams turn red
Cada latido lucha contra las cadenasEvery heartbeat fights the chains
Fuego ardiente, venas eléctricasBurning fire, electric veins

No puedo escapar, no obedeceréI can't escape, I won't obey
La voz del sistema no se desvaneceráThe system's voice won't fade away

¿Sientes mi pulso?Do you feel my pulse?

¡Pulso! Me mantiene vivoPulse! It keeps me alive
Palpitando, así es como mueroPulsing, is how I die

Las sombras siguen, las dudas colisionanShadows follow, doubts collide
El fuego de la furia no puedo ocultarFury's fire I cannot hide
Cada elección una cicatriz que muestraEvery choice a scar that shows

No puedo quedarme quieto, no me descompondréI can't be still, I won't decay
Mi pulso rasgará la nocheMy pulse will tear the night away

Pré-refrãoPré-refrão
¿Puedes sentirCan you feel
Mi pulso?My pulse?

¡Pulso! Me mantiene vivoPulse! It keeps me alive
Palpitando, así es como mueroPulsing, is how I die

Los corazones furiosos no se inclinarán ante el miedoRaging hearts won't bow to fear
El final está cerca, la verdad está a la vueltaThe end is close, the truth is near
¿Puedes sentirlo? ¿O solo soy yo?Can you feel it? Or is just me?

¡Pulso! Me mantiene vivoPulse! It keeps me alive
Palpitando, así es como mueroPulsing, is how I die
¡Pulsos, así es como muero!Pulses, is how I die!