Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388

Minha História

Hibrido Dc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha História

E tudo uma questão de tempo
Até q o calor acalme o vento
Sobro em mim uma esperança
O sonho como a criança

Que se apega na força de quem é mais forte
Encontra no pai o refugio da morte
A todo o momento me recordo das minhas dificuldades
Seria bem mais fácil se elas não fosse verdade

As minhas lembranças são com um inimigo na minha vida
E por mais que eu sorria deixa ela meio aflita
Quem foi q boto a pedra na chuteira do jogador
Quem foi q boto o homem no plano superior

Que acha que pode dar e tirar uma vida
Tiro a do meu pai e de bucha tiro a minha
Meu pai homem honesto trabalhador de sangue mineiro
Formo em mim um guerreiro que não treme no gelo

Me deu o que precisava para um homem me formar
Suava de dia a camisa e de noite ia cantar
Nas festas e nos bailes do Rio de Janeiro
Amanhecia na rua e ia direto pro emprego

Mas aos 40 anos perdeu a existência
Quando um monstro invejoso a satan pediu clemência
Igual a esse cidadão existe um monte nessa terra
Não alcança com as mãos e tira uma vida pra ter ela

Dinheiro. Por que tudo na aqui se resume a isso
O Ap. Paulo já nos dizia pra fugir desse vicio
Eu era um garoto 13 anos pulando o muro da escola
E quando chego na rua só vejo a multidão e a prosa

E antes de aproximar já vem vários ao meu encontro
Querendo me abraçar dizer algo pro meu consolo
E quando me aproximo vejo minha mãe chorando
E quando falam a verdade meu mundo foi desmoronando
Será que estou sonhando?

Ouvi coisas inefáveis que não é licito ao homem citar
Mataram meu herói agora como eu vo ficar
Viajando pra Minas pra tentar fugir dos problemas
Mas eles são cruéis e me perseguem em qualquer sistema

Tudo mudou de figura meu sorriso não é mais alegre
Dores no meu intimo me faziam sentir febre
Não quis ir ao enterro pra não ter outra marca
E minha família dizia que eu era um falso e não amava

Não tinha com quem conversar e nem amigos pra me ouvir
Não tinha forças pra sonhar e nem para refletir
Aquele menino que brincava e jogava bola de gude
Agora tem que ser homem e com o futuro não se ilude

Naquele ano a revolta selava meu destino
Chapei de tanta cachaça até com álcool etílico
Só lembro parte do caminho a outra não sei quem me guio
Se satan me fez de fantoche ou foi Deus quem me ajudo

Só me lembro de acordar em casa de cueca
E meu tio me batendo com a vassoura até que ela quebra
Uma ressaca inesquecível que só me fazia lembrar
De que tudo tava errado e ta difícil concertar

Garotas na escola me faziam orgulhoso
As notas iam mal e eu não ligava nem um pouco
Queria mais anestesia e menos compromisso
As responsabilidades se abafam nesse vicio

Apanhei varias vezes de quem não era meu pai
Dentro da minha própria casa já não tinha mais paz
Nunca tive coragem de matar alguém
Mas confesso que pensei se isso me faria bem

Facadas garrafadas tentei varias vezes
Parecia que a morte tinha em mim um interesse
Só o que me acalmava era lembrar da minha avó
Não quero ela chorando a ela quero o melhor

Melhorar nem pensar tudo está piorando
Bati na minha mãe mas não me lembro quando
No auge da agonia minha mente me reprime
Morar no Espírito Santo ver se algo muda o time

Difícil de mudar tudo era igual ainda
Um corpo esfaqueado é o presente de boas vindas
Andar de skate fumar maconha não era vergonha
Ir pro conselho tutelar rir da cara da dona

Voltar pra escola e ter policia me esperando
O garoto da cruz no braço é quem eles estão procurando
Brigas era constante pra completar o dia
Pular do 2º andar pra ir curtir a vida

Passar um beck pros amigos e alguns desconhecidos
Levantar um dinheiro sempre é preciso
E enquanto eu ia pro trabalho suar minha camisa
Tinha alguém na minha casa curtindo a regalia

O que meu pai deixo pra mim era outro que usufruía
Comia, bebia e ainda ganhava roupinha
Isso me deprimia ficava mais revoltado
Não sei quantas vezes dei com o truck em algum coitado

Prisão, agressão, prostituição de todos os tipos
Tatuagens tiram a dor do interno pro explicito
Pra mim a missão ainda resta continuar o clã
Aos 16 anos fui pai pela manha

Ela é a minha cara viu mãe eu sabia
Que até o ultimo instante dizia que ela não era minha
Assim que ela nasceu tive que voltar pro rio
Pensei que era agora que ia descer o precipício

Mais sujeiras no meu corpo de todos os tipos
Mas um plano da minha vida com já tava escrito
Depois de ser roubado e com raiva até o pescoço
Um show em Campo Grande fez um novo esboço

Com suor no meu rosto corpo muito cansado
O Pastor fez o apelo e eu estava encorajado
A mudar, por que não aquentava mais chorar
Não sei se é a ultima chance mas vou abraçar

Já tinha provado de tudo mas não foi o bastante
Coloquei Jesus na boca e mastiguei um instante
Ele mudo minha vida trouxe tudo de volta
Mil motivos pra sorrir e me fez a proposta

Mostrou uma nova saída trouxe de novo auto estima
Jesus me deu sua vida pra que eu lhe desse a minha
Tudo que ele me pediu foi pra que eu estivesse aqui
Testemunhando pra você o que Ele fez por mim

Hoje estou transformado curado tudo de lado
O que não era nada agora é muito pro trabalho
De pregar o evangelho da verdade que eu provei
Pensei que tudo estava perdido mas agora eu sei

Que Deus tinha um plano melhor nada fugiu do controle
Na escada da vida subi até a torre
Estou livre do inferno através do sangue de Cristo
Nessa vida e na outra sei que estarei vivo

Sei o propósito de Deus posso dizer que sou feliz
Na verdade Jesus Cristo é tudo que eu sempre quis.

Mi Historia

Y todo es cuestión de tiempo
Hasta que el calor calme el viento
Dentro de mí queda una esperanza
El sueño como el de un niño

Que se aferra a la fuerza de quien es más fuerte
Encuentra en el padre el refugio de la muerte
En todo momento recuerdo mis dificultades
Sería mucho más fácil si no fueran verdad

Mis recuerdos son con un enemigo en mi vida
Y aunque sonría, la deja un poco inquieta
¿Quién puso la piedra en la zapatilla del jugador?
¿Quién puso al hombre en el plano superior?

Que cree que puede dar y quitar una vida
Quito la de mi padre y de un tiro quito la mía
Mi padre, hombre honesto trabajador de sangre minera
Formó en mí un guerrero que no tiembla en el hielo

Me dio lo que necesitaba para formar un hombre
Sudaba de día la camisa y de noche iba a cantar
En fiestas y bailes de Río de Janeiro
Amanecía en la calle y iba directo al trabajo

Pero a los 40 años perdió la existencia
Cuando un monstruo envidioso a Satanás pidió clemencia
Igual a este ciudadano hay un montón en esta tierra
No alcanza con las manos y quita una vida para tenerla

Dinero. Porque todo aquí se resume a eso
El Apóstol Pablo ya nos decía que huyéramos de este vicio
Yo era un chico de 13 años saltando el muro de la escuela
Y al llegar a la calle solo veo la multitud y la charla

Y antes de acercarme, varios vienen hacia mí
Queriendo abrazarme, decir algo para consolarme
Y cuando me acerco veo a mi madre llorando
Y cuando dicen la verdad, mi mundo se derrumba
¿Estaré soñando?

Escuché cosas inefables que no es lícito mencionar
Maté a mi héroe, ahora ¿cómo voy a estar?
Viajando a Minas para intentar huir de los problemas
Pero son crueles y me persiguen en cualquier sistema

Todo cambió, mi sonrisa ya no es alegre
Dolores en mi interior me hacían sentir fiebre
No quise ir al entierro para no tener otra marca
Y mi familia decía que era falso y no amaba

No tenía con quién hablar ni amigos que me escucharan
No tenía fuerzas para soñar ni para reflexionar
Ese niño que jugaba y jugaba a las bolitas
Ahora tiene que ser hombre y no se ilusiona con el futuro

Ese año la revuelta sellaba mi destino
Me emborraché tanto hasta con alcohol etílico
Solo recuerdo parte del camino, la otra no sé quién me guió
Si Satanás me hizo de títere o fue Dios quien me ayudó

Solo recuerdo despertar en casa en calzoncillos
Y mi tío golpeándome con la escoba hasta que se rompe
Una resaca inolvidable que solo me hacía recordar
Que todo estaba mal y era difícil arreglar

Las chicas en la escuela me hacían sentir orgulloso
Las notas iban mal y no me importaba en absoluto
Quería más anestesia y menos compromiso
Las responsabilidades se ahogan en este vicio

Me golpearon varias veces quienes no eran mi padre
Dentro de mi propia casa ya no había paz
Nunca tuve el coraje de matar a alguien
Pero confieso que pensé si eso me haría bien

Cuchilladas, botellazos, intenté varias veces
Parecía que la muerte tenía interés en mí
Lo único que me calmaba era recordar a mi abuela
No quiero verla llorar, quiero lo mejor para ella

Mejorar ni pensarlo, todo está empeorando
Golpeé a mi madre pero no recuerdo cuándo
En el apogeo de la agonía, mi mente me reprime
Vivir en Espíritu Santo, ver si algo cambia el rumbo

Difícil de cambiar, todo seguía igual
Un cuerpo apuñalado es la bienvenida
Andar en skate, fumar marihuana no era vergonzoso
Ir al consejo tutelar, reírme en la cara de la señora

Volver a la escuela y tener a la policía esperándome
El chico de la cruz en el brazo es a quien buscan
Las peleas eran constantes para completar el día
Saltar del segundo piso para ir a disfrutar la vida

Pasar un porro a los amigos y a algunos desconocidos
Ganar algo de dinero siempre es necesario
Y mientras iba a trabajar sudando mi camisa
Había alguien en mi casa disfrutando de los lujos

Lo que mi padre me dejó era otro quien disfrutaba
Comía, bebía y aún recibía ropa
Esto me deprimía, me enfurecía más
No sé cuántas veces choqué mi camioneta contra alguien

Prisión, agresión, prostitución de todo tipo
Los tatuajes alivian el dolor del interno al explícito
Para mí la misión aún es continuar el clan
A los 16 años fui padre por la mañana

Ella es mi viva imagen, mamá, lo sabía
Que hasta el último momento decía que no era mía
Así que cuando nació, tuve que regresar a Río
Pensé que era ahora cuando caería al precipicio

Más suciedad en mi cuerpo de todo tipo
Pero un plan de mi vida ya estaba escrito
Después de ser robado y con rabia hasta el cuello
Un concierto en Campo Grande trazó un nuevo esbozo

Con sudor en mi rostro, cuerpo muy cansado
El Pastor hizo el llamado y yo estaba decidido
A cambiar, porque ya no podía soportar llorar
No sé si es la última oportunidad, pero la abrazaré

Ya había probado de todo, pero no fue suficiente
Puse a Jesús en mi boca y lo mastiqué un instante
Él cambió mi vida, trajo todo de vuelta
Mil razones para sonreír y me hizo la propuesta

Mostró una nueva salida, trajo de vuelta mi autoestima
Jesús me dio su vida para que yo le diera la mía
Todo lo que me pidió fue que estuviera aquí
Testificando lo que Él hizo por mí

Hoy estoy transformado, curado, todo en el pasado
Lo que no era nada ahora es mucho para el trabajo
De predicar el evangelio de la verdad que probé
Pensé que todo estaba perdido, pero ahora sé

Que Dios tenía un plan mejor, nada se salió de control
En la escalera de la vida subí hasta la torre
Estoy libre del infierno a través de la sangre de Cristo
En esta vida y en la otra sé que estaré vivo

Sé el propósito de Dios, puedo decir que soy feliz
En realidad, Jesucristo es todo lo que siempre quise.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hibrido Dc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección