Dou Valor

Dale Valor

Dou Valor

Dejé de ser cobarde para asumir mi compromisoParei de ser covarde vo assumir meu compromisso
Las flores huelen bien pero el infierno no es mi vicioAs flores são cheirosas mas o inferno não é o meu vicio
Donde no había amor, Dios hizo nacer una florAonde não havia amor Deus fez nascer uma flor
Que es demasiado loca para entender, doctorQue é loucura de mais pra entender o doutor

Nunca fui cobarde y no lo seré ahoraEu nunca fui covarde e não vai ser agora
Lo que me hacía mal, lo sacaba afueraO que me fazia mal eu botava pra fora
Y no quiero que hoy sea diferenteE eu não quero que hoje seja diferente
Voy a meter la primera, acelerar y seguir adelanteVo engatar a 1° acelerar botar pra frente

Porque el compromiso es un hecho, tengo un montón actualmentePor que compromisso é fato tenho um monte atualmente
Una hija de ocho años no es para cualquiera (no lo intentes)Uma filha de oito anos não é pra quem quer (nem tente)
La misión de predicar el evangelio de la verdadA missão de pregar o evangelho da verdade
Y que la palabra sea igual a mi actitud en cualquier ciudadE que a palavra seja igual a minha atitude em qualquer cidade

Donde llegue, sea para cantar o para joderAonde eu chego seja pra cantar ou pra zoação
Porque si me acuesto o me levanto, mi vida es una misiónPor que se deito ou se levanto a minha vida é uma missão
Así que no vengas a llamarme vagoEntão, não me venha me chamar de vagabundo
A veces me olvido, pero recuerdo en un segundoÀs vezes me esqueço mas me lembro num segundo

Mientras estoy en casa con los auriculares puestosQue enquanto eu to em casa com o fone no ouvido
Hay niños en la esquina muriendo de fríoTem crianças na esquina morrendo de frio
Mientras algunos hacen fiestas para sus mascotasEnquanto uns fazem festa pro cão de estimação
Hay niños yendo a la escuela por la comidaTem criança indo pra escola pela alimentação

La comida no es tan abundante para quienes viven en la calleO rango não é tão gordo pra quem vive na rua
Y como dije antes, la culpa es mía y tuyaE como já disse anteriormente a culpa é minha é sua
No olvides que la misión no es solo para Lula, es para tiNão esqueça que a missão não é só pro Lula é pra você
Cuando él nazca de nuevo, tal vez entiendaQuando ele nascer de novo talvez venha a entender

Así que presta atención, así que presta atenciónEntão se liga, então se liga
Porque la fama es una victoria pero la vida es una conquistaPor que a fama é uma vitória mas a vida é uma conquista
Lo que quiero para mí, lo quiero para tiO que eu quero pra mim eu quero pra você
¿Ya se te subió a la cabeza o es difícil de entender?Já subiu pra cabeça ou ta difícil de entender

Tengo varios amigos a donde voy, soy bien recibidoAmigos tenho vários aonde vou sou bem chegado
En Goiás o en São Paulo, si hay una red, caigoDe Goiás ou em São Paulo se tiver uma rede eu caio
Rima sambada, en BH siempre estoy por ahíRima sambada BH eu sempre to por lá
Uberaba caipira, 3L es la siglaUberaba caipira 3L é a sigla

Gracias P por la ayuda, Vuks y MarianaValeu P pela moral o Vuks a Mariana
Cuando esté aquí en Río, no necesitas dineroQuando estiver aqui no Rio não precisa de grana
Ease CDA, la ayuda viene con calmaEase CDA a moral vem pela calma
Rezo por ti, sé un cazador de almasEu oro por você seja um caçador de almas

Pancho Villa, gracias por haberte conocidoPancho Vila valeu por ter te conhecido
Preto Rosa, militante del Rap de estiloPreto rosa militante do Rap de estilo
Aprendí de estos tipos el valor de una amistadAprendi com esses caras o valor de uma amizade
La unión hace la fuerza, siempre extrañaréA união faz a força sempre vo sentir saudade

Md Postura, no te conozco personalmenteMd Postura não conheço pessoalmente
Pero siento en tus letras el poder de Jah presenteMas sinto em suas letras o poder de Jah presente
Mi hermano Rivas, Fuerza Tarea de BrasiliaMeu irmão Rivas Força Tarefa de Brasília
La pintura en mi rostro, te agradezco, queda hermosaA pintura do meu rosto te agradeço fico linda

Criz Graffiti, producción independienteCriz graffiti produção independente
Lima, China, Gato y EVC, somos más que nosotrosLima, China, Gato e EVC sou mais a gente
Gracias Buke por compartir el micrófono contigoValeu buke por dividir o mic com você
La amistad de antaño, no se puede olvidarAmizade da antiga não dá pra esquecer

Refugio underground, Hekal, qué locuraRefugio underground, hekal que doideira
Familia Pão Doce, los considero sin dudaFamília Pão Doce os considero com certeza
Unidos somos fuertes y venceremos la luchaUnidos somos fortes e a luta vencêramos
Solo ya está claro que nuestro tiempo se pierdeSozinho já ta claro que é perdido o nosso tempo

COROREFRÃO

Los problemas sí existen, quieren nuestro finOs problemas têm sim tão querendo o nosso fim
Pero quien huye es cobarde y quien enfrenta es asíMas quem correr é covarde e quem encarar é tipo assim
Como un muro resistente como el de JericóTipo um muro resistente como o de Jericó
Que en el grito de los guerreros, lleva la peor parteQue no grito dos guerreiros levo a pior

No quedará piedra sobre piedra y quien deseeNão fico pedra sobre pedra e quem deseja
Las puertas del infierno no prevalecerán sobre la iglesiaAs portas do inferno não prevalecem sobre a igreja
Híbrido y meteórico, diferentes pero incandescentesHíbrido e meteórico diferentes mas incandescente
Nuestra música te atrapa, convierte al vago en gente decenteO nosso som te vicia transforma vagabundo em gente decente

Aprovecha, inténtalo, anda con nosotrosAproveite tente anda com agente
La clave de la vida está en tus manos y eres tú quien decide de aquí en adelanteA chave da vida esta nas suas mãos e é você quem decide daqui pra frente
Quiera lo mejor, escucha lo mejor, no te quedes con lo peorQueira o melhor ouça o melhor não fique com o pior
De este mundo no te llevas nada, solo quedará el polvoDesse mundo você não leva nada só vai ficar o pó

Que tal vez esté entrando por tus fosas nasalesQue alias talvez esteja entrando em suas narinas
El mal que no quieres para tu hijo es el mismo que el Padre abominaO mau que você não quer pro se filho é o mesmo que o Pai abomina
Así que no olvides, si tienes semilla, existe la plantaEntão não se esqueça se tiver semente existe a muda
Mientras los débiles se rinden, los fuertes piden ayudaEnquanto os fracos desistem os fortes pedem ajuda

En Araraquara, Binho Noise, aquí en Río, ManuscritosEm Araraquara o Binho Noise aqui no rio o Manuscritos
Donde necesites ayuda, escucharemos tu gritoAonde precisar de ajuda será ouvido o seu grito
Porque los hijos de Dios se levantan sobre la tierraPor que os filhos de Deus se levantaram sobre a terra
Y donde haya llanto o dolor, Él no dejará de mirar por ellaE aonde tiver choro ou dor Ele não deixara de olhar por ela

Somos fuertes guerreros, en la lucha o en la improvisaciónSomos fortes guerreiros no moro ou no improviso
Profetas urbanos con compromiso, aguerridosProfetas urbanos com compromisso aguerridos
Con un propósito, ver el suelo mojado y la tierra sueltaCom um propósito ver o solo molhado e a terra fofa
Puedo afirmar que esta es la última cosecha y la cosecha es buena.Posso afirmar essa é a ultima colheita e a safra é boa.