Dekiru Ka Na Tte

Kann ich das schaffen?

Dekiru Ka Na Tte

Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)
Bunt (wao!) MorgenkaffeeNanairo (wao!) mooningu shawaa
Guten Morgen (hi!) guten Morgen (hi!) ruf laut hinausOhayou (hi!) ohayou (hi!) ookina koe dashite

Wenn der Bleistift bricht, schau in die andere RichtungEnpitsu tatetara taoreta hou o muite
Das Material bist du! Beweg dich nichtSozai wa kimi da! ugokanaide

Mit einem Niesen hab ich die Pose vergessen, das geht nichtKushami de wasureta poozu wa muri desu
Tanzend ablenken, immer wieder tanzenOdotte gomakasu nande nande dansu

In den sorglosen Wolken gemalt (das Fenster)Nonki na kumo ni egaita (mado o)
Nach dem Öffnen (alle zusammen) ein launisches KritzelbildAketa ato (zen'in de) kimagure na rakugaki
(nicht drüber malen, das Bild nicht verwischen)(nutte futte peintingu fukitoranaide)

Deshalb hab ich sicher jetzt gefundenDakara kitto ima wa mitsuketa nda yo
Wo man lachen kann (wo? wo?)Waratterareru basho wa (doko? doko?)
Deshalb sind wir hier, im SonnenstrahlenwetterDakara koko desu yo hidamari biyori
Drei Sterne fielen im grellen LichtMabushii hikari no naka ni hoshi mittsu ochita

Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)
Bunt (wao!) MorgenkaffeeNanairo (wao!) mooningu shawaa
Guten Morgen (hi!) guten Morgen (hi!) ruf laut hinausOhayou (hi!) ohayou (hi!) ookina koe dashite

Nach dem Zufriedenstellen der Vorarbeit, die ganze NachtShitagaki manzoku hitoban tatte kara
Schlampige Fehler sind nicht akzeptabelHetappi dameppi arienai yo

Soll ich es rund machen oder die Skizze ändern?Marumete suteyou ka kouzu o kaeyou ka
Ich bin verwirrt, lass es einfach laufen, lauf, laufMayotta sobakasu yaino yaino daun

Energiegeladenes Gold (ich bin voller Energie)Genki na tokusei goorudo (genki desu)
Wenn sich das stapelt (der ganze Körper) springt der Test durchKasanetara (zenshin ga) tobiokiru tesutochuu
(schneid es ab, lass die Realität nicht zerbrechen)(kitte hatte reiauto kowasanaide)

Immer wie ein Foto mit einem kleinen PunktItsumo pinto boketa shashin mitai na
Das traurige Gesicht ist vorhersehbar (niko! niko!)Hekonda kao wa yosou (niko! niko!)
Immer hier war die Wärme der KissenItsumo koko deshita nukumori kyanpasu
Drück fest und schau, drei Noten sind entstandenGyuutto dakishimetemite onpu mittsu dekita

Mit wenig Geduld geht das nicht (das ist so)Tanki ja son shitemasu yo (son desu)
Wenn schon, dann (alle zusammen) ein launisches KritzelbildDouse nara (zen'in de) kimagure na rakugaki
(nicht drüber malen, das Bild nicht verwischen)(nutte futte peintingu fukitoranaide)

Deshalb hab ich sicher jetzt gefundenDakara kitto ima wa mitsuketa nda yo
Wo man lachen kann (wo? wo?)Waratterareru basho wa (doko? doko?)
Deshalb sind wir hier, im SonnenstrahlenwetterDakara koko desu yo hidamari biyori
Drei Sterne fielen im grellen LichtMabushii hikari no naka ni hoshi mittsu ochita

Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)Shuwashuwa (hi!) shuwashuwa (hi!)
Bunt (wao!) MorgenkaffeeNanairo (wao!) mooningu shawaa
Guten Morgen (hi!) guten Morgen (hi!) ruf laut hinausOhayou (hi!) ohayou (hi!) ookina koe dashite

Kuschelkuschel (hi!) kuschelkuschel (hi!)Kushakusha (hi!) kushakusha (hi!)
Mitternacht (wao!) schlafend startenMayonaka (wao!) shuutingu sutaa
Gute Nacht (goo!) gute Nacht (goo!) ich bin aufgewacht aus dem Traum... puu.Oyasumi (goo!) oyasumi (goo!) negoto de me ga sameta... puu.