Deixe Viver

Deja Vivir

Deixe Viver

Todo lo que pasó, todo lo que hiceTodo o que passou, tudo o que eu fiz
Siento como si nada fuera como yo queríaSinto como se nada fosse como eu quis
Pensé en todo lo que sucedióPensei em tudo que aconteceu
Tal vez podría ser otro yoTalvez pudesse ser um outro eu
Vivirías un amor verdaderoVc viveria um amor realmente
Si las cosas fueran diferentesSe as coisas fossem diferente
Pero no todo es color de rosaMas nem tudo é um mar de rosas
En la vida no todo es lo que sucedeNa vida nem tudo é o que acontece
Pero tal vez esta vez,Mas talvez dessa vez,
Dios escuchó mis plegariasDeus ouviu minhas preces
Fue cuando tú apareciste...Foi quando vc apareceu...

Y por eso te digoE por isso eu te digo
Solo pido vivirApenas peço pra viver

En un rinconcito un besoNum cantinho um beijo
En el recuerdo de una sonrisaNa lembrança de um sorriso
En una mirada misteriosaNum olhar misterioso
En el calor de un abrazoNo calor de um abraço
Solo déjameApenas me deixe
Vivir a tu ladoViver ao seu lado

En tus labios hay palabras queEm teus lábios há palavras que
Acarician hasta el almaAcariciam até a alma
En tus ojos hay indicios deEm teus olhos há indicios de
Que existe el paraísoQue existe o paraiso
A pesar de los desencuentrosApesar dos desencontros
Y de la lluvia en el caminoE da chuva no caminho
A tu lado sigo mi destinoAo teu lado eu sigo meu destino
A pesar de la tempestadApesar da tempestade
Y de todo ese malE de todos esse mal
A tu lado seré especialAo seu lado serei especial
A pesar del viento fuerteApesar do vento forte
Que balancea nuestro barcoQue balança o nosso barco
A tu lado sé que estoy a salvoAo seu lado sei que estou a salvo

Por eso te digoEu por isso eu te digo
Solo pido vivirApenas peço pra viver

En un rinconcito un besoNum cantinho um beijo
En el recuerdo de una sonrisaNa lembrança de um sorriso
En una mirada cariñosaNum olhar carinhoso
En el calor de un abrazoNo calor de um abraço
Solo déjameApenas me deixe
Vivir a tu ladoViver ao seu lado

En tu abrazo encuentro elEm teu abraço encontro o
Rumbo para desafiar al mundoRumo para desafiar ao mundo
Contigo soy invencibleCom você sou invencível
Nada imposibleNada impossível
A pesar de lo más difícilApesar do mais difícil
Porque nada es tan fácilPorque nada é tão fácil
No tengo miedo,Não tenho medo,
Porque te tengo a mi ladoPorque te tenho ao meu lado
Mi filosofía y mi religiónMinha filosofia e minha religião
Es buscar vivir en tu corazónÉ buscar viver em teu coração

Darte el mundo fue lo que siempre hiceTe dar o mundo foi o que eu sempre fiz
Y quedarme con otro fue lo que tú quisisteE ficar com outro foi o que vc quis

Sé que no me amasSei que não me ama
Y que no me quieresE que não me quer
Solo pido que no olvidesApenas peço pra vc não esqueçer
Que era yo aquel que decía solo déjame vivirQue era eu aquele quêm dizia apenas me deixe viver

En un rinconcito un besoNum cantinho um beijo
En el recuerdo de una sonrisaNa lembrança de um sorriso
En una mirada misteriosaNum olhar misterioso
En el calor de un abrazoNo calor de um abraço
Solo déjameApenas me deixe
Vivir a tu ladoViver ao seu lado

Solo déjameApenas me deixe
Vivir a tu ladoViver ao seu lado

A tu lado...Ao seu lado...