Fantastic Magi Action

Acción Mágica Fantástica

Fantastic Magi Action

Seigi no juumon wo kooru kagayaku majifoon
せいぎのじゅうもんをこおるかがやくまじふぉん
Seigi no juumon wo kooru kagayaku majifoon
Este poder que sostengo en mis manos no es débil
このてにつかんだはんぱじゃないぱわあ
Kono te ni tsukanda hanpa ja nai pawaa
¡Pon tu orgullo en juego, vamos! ¡Comencemos el Showtime
プライドをかけてさあ！はじめようShowtime
Puraido wo kakete saa! hajimeyou Showtime
¡Fantástica! Acción Mágica
ファンタスティック！マジアクション
Fantastic! Magi Action
Decídete con esplendor
かれいにきめるぜ
Karei ni kimeru ze

El poder de soñar, ese poder es mágico (mágico)
ゆめみるちからちからそれがまじかる（まじかる
Yume miru chikara chikara sore ga majikaru (majikaru)
Muestra tus sentimientos sinceros
いちずなきもちをみせるみせる
Ichizu na kimochi wo miseru miseru
Incluso superando milagros
きせきさえまきおこす
Kiseki sae makiokosu

Tú también puedes
きみもなれる
Kimi mo nareru
¡Acrobático! Héroe de los cielos
あくろばてぃっく！さあかすひろー
Akurobatikku! Saakasu hiiroo
Corre libremente por el cielo
じゅうおうむじんにそらかけめくれ
Juuou mujin ni sora kakemekure
La forma de enfrentar un mañana invisible
みえないあすにたちむかうすべは
Mienai asu ni tachimukau sube wa
Es mostrar coraje y un tipo de magia
ゆうきとゆうなのまほうふりかざせばいい
Yuuki to yuu na no mahou furikazaseba ii

El foco del misterio despierta, liberando el tiempo
めざめたしんぴのふぉーすいまときはなつとき
Mezameta shinpi no foosu ima tokihanatsu toki
La luz deslumbrante de la vela solo se apaga
まばゆいばかりのせんこうほとばしる
Mabayui bakari no senkou hotobashiru

Todos toman aliento, moviéndose estratégicamente para el jaque mate
だれもがいきをのむはなれわざでcheckmate
Dare mo ga iki wo nomu hanare waza de checkmate
¡Fantástica! Acción Mágica
ファンタスティック！マジアクション
Fantastic! Magi Action
El aplauso de la victoria
しょうりのはいったっち
Shouri no hai-tatchi

Uniendo corazones, espíritus de equipo (espíritus de equipo)
こころをつなぐつなぐteam spirits（team spirits
Kokoro wo tsunagu tsunagu team spirits (team spirits)
Los lazos de cinco personas son uno a uno
ごにんのきずなはひとつひとつ
Gonin no kizuna wa hitotsu hitotsu
Incluso superando el miedo
おそれさえこえてゆける
Osore sae koete yukeru

Tú también puedes
きみもできる
Kimi mo dekiru
¡Acrobático! Acción de choque
あくろばてぃっく！さあかすあくしょん
Akurobatikku! Saakasu akushon
Los magos no tienen límites
まほうつかいにげんかいはない
Mahoutsukai ni genkai wa nai
El camino de la aventura continúa
ぼうけんのたびつづけてゆくすべは
Bouken no tabi tsuzukete yuku sube wa
Mostrando coraje y un tipo de mapa
ゆうきとゆうなのちずひろげればいい
Yuuki to yuu na no chizu hirogereba ii

El poder de soñar, ese poder es mágico (mágico)
ゆめみるちからちからそれがまじかる（まじかる
Yume miru chikara chikara sore ga majikaru (majikaru)
Los deseos sinceros son serios
ほんきのねがいはまじまじで
Honki no negai wa maji maji de
Porque se cumplirán, así que cree en ti mismo
かなうからじぶんをしんじて
Kanau kara jibun wo shinjite

Tú también puedes
きみもなれる
Kimi mo nareru
¡Acrobático! Héroe de los cielos
あくろばてぃっく！さあかすひろー
Akurobatikku! Saakasu hiiroo
Corre libremente por el cielo
じゅうおうむじんにそらかけめくれ
Juuou mujin ni sora kakemekure
La forma de enfrentar un mañana invisible
みえないあすにたちむかうすべは
Mienai asu ni tachimukau sube wa
Es mostrar coraje y un tipo de magia
ゆうきとゆうなのまほうふりかざせばいい
Yuuki to yuu na no mahou furikazaseba ii

Tú también puedes
きみもできる
Kimi mo dekiru
¡Acrobático! Acción de choque
あくろばてぃっく！さあかすあくしょん
Akurobatikku! Saakasu akushon
Los magos no tienen límites
まほうつかいにげんかいはない
Mahoutsukai ni genkai wa nai
El camino de la aventura continúa
ぼうけんのたびつづけてゆくすべは
Bouken no tabi tsuzukete yuku sube wa
Mostrando coraje y un tipo de mapa
ゆうきとゆうなのちずひろげればいい
Yuuki to yuu na no chizu hirogereba ii