Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 259

Set Sails Free

Hideaki Takatori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Set Sails Free

(Set Sails Free...yeah...)(Set Sails Free...yeah...)

潮風をほうに感じてShiokaze wo hou ni kanjite
立ちすくむ僕はこの世界の広さ噛み締めたTachisukumu boku wa kono sekai no hirosa kamishimeta

漢字の狂った船のようにKanji no kurutta fune no youni
僕は同じところを行ったり来たりBoku wa onaji tokoro wo ittarikitari

現実に誘がめられた羅針盤直しGenjitsu niyu ga merareta rashinban naoshi
もう一度船出しようMou ichido fune dashiyou
波を蹴り目指すは遥か彼方Nami wo keri mezasu wa haruka kanata

Set Sails Free旅立とうSet Sails Free tabidatou
風をほうに集めてKaze wo ho ni atsumete
誰にも縛られずDare ni mo shibarezu
僕は今自由な冒険者になるBoku wa ima jiyuu na houkenshya ni naru

太陽の光を浴びてTaiyou no hizashi wo abite
進む海原の煌めく果てまだ見ぬ宝島Susumu unabara no kirameku hate mada minu takarajima

どんな嵐や向かい風にDonna arashiya mukai kaze ni
邪魔されようともきっと辿り着いてみせるJyama sareyou tomo kitto tadoritsuite miseru

人波に飲まれんがら描いてた夢はHitonami ni nomarena gara egaiteta yume wa
何も変わりはしないNani mo kawari wa shinai
今すぐ希望だけトランクに詰めてIma sugu kibou dake toranku ni tsumete

Set Sails Free旅立とうSet Sails Free tabidatou
風をほうに集めてKaze wo ho ni atsumete
もう二度と迷わないMou nido to mayowanai
僕は今自由な冒険者になるBoku wa ima jiyuu na houkenshya ni naru

Set Sails Free旅立とうSet Sails Free tabidatou
風をほうに集めてKaze wo ho ni atsumete
誰にも縛られずDareni mo shibararezu
果てしない夢追いかけてHateshinai yume oikakete

Set Sails Free旅立とうSet Sails Free tabidatou
風をほうに集めてKaze wo ho ni atsumete
もう二度と迷わないMou nido to mayowanai
僕は今自由な冒険者になるBoku wa ima jiyuu na houkenshya ni naru

Libérate y zarpa

(Libérate y zarpa...sí...)

Sintiendo la brisa marina a mis espaldas
Me detengo, contemplando la inmensidad de este mundo

Como un barco enloquecido por el kanji
Sigo el mismo camino una y otra vez

Reajustando la brújula de la realidad
Zarparemos una vez más
Surcando las olas, apuntando hacia lo lejano

Libérate y zarpa, emprendamos el viaje
Reuniendo el viento a nuestro favor
Sin ataduras para nadie
Ahora me convertiré en un aventurero libre

Bañado por los rayos del sol
Avanzo hacia el resplandeciente final del océano
Aún sin descubrir la isla del tesoro

Frente a cualquier tormenta o viento en contra
Seguro que lograré llegar sin ser detenido

El sueño que dibujé en medio de la multitud
No cambiará en absoluto
Llenándolo solo de esperanza en este momento

Libérate y zarpa, emprendamos el viaje
Reuniendo el viento a nuestro favor
Ya no volveré a dudar
Ahora me convertiré en un aventurero libre

Libérate y zarpa, emprendamos el viaje
Reuniendo el viento a nuestro favor
Sin ser atado por nadie
Persiguiendo un sueño interminable

Libérate y zarpa, emprendamos el viaje
Reuniendo el viento a nuestro favor
Ya no volveré a dudar
Ahora me convertiré en un aventurero libre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hideaki Takatori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección