Gekkou Kamen wa Dade deshou

Who is the Moonlight Mask?

Gekkou Kamen wa Dade deshou

Somewhere, someone doesn't know
どこのだれかはしらないけれど
Doko no dareka wa shira nai keredo
But everyone knows
だれもがみんなしっている
Dare mo ga minna shitte iru
The old man in the moonlight mask
げっこうかめんのおじさんは
Gekkou kamen no ojisan wa
Is an ally of justice, a good person
せいぎのみかたよよいひとよ
Seigi no mikata yo yoi hito yo
Appearing like a gust of wind
しっぷうのようにあらわれて
Shippuu no you ni arawarete
Disappearing like a gust of wind
しっぷうのようにさっていく
Shippuu no you ni satte iku
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou

If there is someone crying in unhappiness somewhere
どこかでふこうになくひとあれば
Doko ka de fukou ni naku hito areba
Come together without fail
かならずともにやってきて
Kanarazu tomoni yattekite
A heartfelt, comforting love song
まごころこもるあいのうた
Magokoro komoru ai no uta
Say firmly, 'I'll protect you'
しっかりしろよとなぐさめる
Shikkari shiro yo to nagusameru
Anyone can become someone's favorite person
だれでもすきになれるひと
Dare demo suki ni nareru hito
The person embraced by dreams
ゆめをいだいたつきのひと
Yume wo idaita tsuki no hito
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou

Where were you born and raised?
どこでうまれてそだってきたか
Doko de umarete sodatte kita ka
A person of mystery that no one knows
だれもがしらないなぞのひと
Dare mo ga shira nai nazo no hito
With the speed of lightning
でんこうせっかのはやわざで
Denkousekka no hayawaza de
Today, riding a motorcycle
きょうもはしらすおおとばい
Kyou mo hashirasu ootobai
Perfectly against the world's evil
このよのあくにかんぜんと
Konoyo no aku ni kanzento
Fighting with a fighting spirit
たたかいどんでさっていく
Tatakai idon de satte iku
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou
Who is the moonlight mask?
げっこうかめんはだれでしょう
Gekkou kamen wa dare deshou