Boost Up! Beet Buster

¡Potencia! Rompe remolacha

Boost Up! Beet Buster

El color que muestra la pasión
灼熱をあらわすいろ
Shakunetsu wo arawasu iro
Dúo de oro y plata
GoldとSilverのduo
Gold to silver no duo
¡Prepárate para aumentar la potencia!
削除するぜboost up!
Sakujou suru ze boost up!

Escapando del vacío donde ni siquiera se escucha la voz
声も聞こえない悪空間抜け出し
Koe mo kikoenai akuukan nukedashi
Fui golpeado por un impacto llamado 'yo'
俺という衝撃転送したのさ
Ore to iu shougeki tensou shita no sa
No permitiré que nadie obstruya mi visión
視界を遮る誰一人許さない
Shikai wo saegiru dare hitori yurusanai
Una vez que comienza, no habrá obstáculos
始まった店場邪魔はさせない
Hajimatta miseba jama wa sasenai

¡Transformación!
Morphin’!
Morphin’!
El Beet Buster brilló reflejando el sol
太陽を映して輝いたbeet buster
Taiyou wo utsushite kagayaita beet buster
Una nueva fuerza ha llegado
新しい力到着
Atarashii chikara touchaku
La calidad es la mejor, Buddyroid Stag Buster
Qualityは最上級buddyroid stag buster
Quality wa saijoukyuu buddyroid stag buster
¡Aumenta hacia el cielo!
空に高くboost up!
Sora ni takaku boost up!

Ni las personas ni los robots son perfectos, es aburrido
人もロボットも完璧じゃつまらない
Hito mo robot mo kanpeki ja tsumaranai
Si todos son iguales, uno mismo se pierde
みんなと同じなら自分見失う
Minna to onaji nara jibun miushinau
Mira, déjame mostrarte cuán fuerte eres
ほら見せてみなよどれくらい強いかを
Hora misetemina yo dore kurai tsuyoi ka wo
¿Cuánta confianza recuperarás?
取り戻す自信はどれくらい?
Torimodosu jishin wa dore kurai?

¡Transformación!
Morphin’!
Morphin’!
Como si estuviera bañado en gotas de sol, el Beet Buster
太陽の雫を浴びたようにbeet buster
Taiyou no shizuku wo abita you ni beet buster
El ataque no se detiene
攻撃鳴り止まない
Kougeki nariyamanai
El rayo que corta todo, Jet Inazuma, es el Stag Buster
全て切り裂く稲妻jetはstag buster
Subete kirisaku inazuma jet wa stag buster
¡Aumenta hacia el cielo!
空に高くboost up!!
Sora ni takaku boost up!!

¡Potencia! ¡Rompe remolacha!
Boost up! Beet buster!
Boost up! Beet buster!

El color que muestra la pasión
灼熱をあらわすいろ
Shakunetsu wo arawasu iro
Dúo de oro y plata
GoldとSilverのduo
Gold to silver no duo
Envuelto en una luz invencible
無敵の光包まれ
Muteki no hikari tsutsumare

¡Transformación!
Morphin’!
Morphin’!
El Beet Buster brilló reflejando el sol
太陽を映して輝いたbeet buster
Taiyou wo utsushite kagayaita beet buster
Una nueva fuerza ha llegado
新しい力到着
Atarashii chikara touchaku
La calidad es la mejor, Buddyroid Stag Buster
Qualityは最上級buddyroid stag buster
Quality wa saijoukyuu buddyroid stag buster
¡Aumenta hacia el cielo!
空に高くboost up!
Sora ni takaku boost up!

¡Potencia! ¡Rompe remolacha!
Boost up! Beet buster!
Boost up! Beet buster!