Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 147

Minna Atsumare! Kyoryuger

Hideaki Takatori

Letra

Significado

¡Reúnanse todos! Kyoryuger

Minna Atsumare! Kyoryuger

Glu glu muerde, Gabutyra
ガブガブかみつけガブティラ
Gabugabu kamitsuke gabutyra

Golpea fuerte, Parasagan
ガンガンうちまくれパラサガン
Gangan uchimakure parasagun

Choque con estruendo, Stegotchi
ゴチーンと激突ステゴッチ
Gochiin to gekitotsu stegotchi

Corta y corta con la espada, Zakutor
ザクザク刀でザクトル
Zakuzaku katana de zakutor

Pincha con el taladro, Dricera
ドリルでつっつけドリケラ
Drill de tsuttsuke dricera

Truena y relampaguea, Pteragordon
ゴロゴロカミナリプテラゴルドン
Gorogoro kaminari pteragordon

Si llamas por su nombre
なまえよべば
Namae yobeba

Oh, quieres bailar un montón
Oh、めっちゃ踊りたく
Oh, meccha odoritaku

Así que baila, baila, baila
なるなるなるでダンス
Naru naru naru de dance!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Los dinosaurios están bailando
恐竜が踊っちゃうんだ
Kyoryu ga odocchaunda

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Glu glu golpea fuerte (Vamos, mucho)
ガブガブガンガン(バモラムーチョ
Gabu gabu gan gan (vamola mucho!)

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Bailando con los dinosaurios
恐竜と踊っちゃうんだ
Kyoryu to odocchaunda

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Golpeando fuerte, glu glu
ガンガンガブガブ
Gan gan gabu gabu

¡Canta mucho! (hey)
歌えムーチョ!(hey
Utae mucho! (hey!)

¡Samba juntos! (hey)
一緒にサンバ!(hey
Issho ni samba! (hey!)

¡Reúnanse todos! ¡Kyoryuger! (Vamos)
みんな集まれ!キョウリュウジャー!(バモラ
Minna atsumare! Kyoryuger! (vamola!)

Golpea fuerte con el martillo, Ankydon
ドドーンとトンカチ、アンキドン
Dodoon to tonkachi, ankydon!

Martillea y golpea, Bunpakkī
ブンブンハンマ、ブンパッキー
Bunbun hanma, bunpachy!

Cohete rugiente, Pleson
ズオーンとロケット、プレズオン
Zuoon to rocket, plezuon!

Gigante y enorme, Bragigas
ギガンとでっかい、ブラギガス
Gigan to dekkai, bragigas!

Ruge la moto, Dino Chaser
ブルルンバイクだ、ディノチェイサー
Bururun bike da, deinochaser!

Mastica y escupe, Dino Grinder
モグモグアナホリ、ディノスグランダー
Mogumogu anahori, deinosgrander!

Si estás cerca
そばにいれば
Soba ni ireba

Oh, quieres tomar de la mano
Oh、手と手つなぎたく
Oh, te to te tsunagitaku

Así que baila, baila, baila
なるなるなるでダンス
Naru naru naru de dance!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Amo a los dinosaurios
恐竜が大好きなんだ
Kyoryu ga daisuki nanda

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Glu glu golpea fuerte (Vamos, mucho)
ガブガブガンガン(バモラムーチョ
Gabu gabu gan gan (vamola mucho!)

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Jugando con los dinosaurios
恐竜と遊びじゃうんだ
Kyoryu to asonjaunda

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Golpeando fuerte, glu glu
ガンガンガブガブ
Gan gan gabu gabu

Ha ha, shim ha ha
ハハ、シムハハ
(Ha ha, sim ha ha!)

Ha ha, shim ha ha
ハハ、シムハハ
(Ha ha, sim ha ha!)

Ha ha, shim ha ha
ハハ、シムハハ
(Ha ha, sim ha ha!)

Espina dorsal, Kentrospeaker
スパスパつらぬ、ケントロスパイカー
Supasupa tsuranu, kentrospiker!

Enamorado, Stimelo
メロメロ大好き、スティメロ
Meromero daisuki, stymero!

Fuego ardiente, Aromelus
メラメラファイア、アロメルス
Meramera fire, allomerus!

Estira y estira, Beyonsmo
ビヨーンと伸びろ、ベヨンスモ
Biyoon to nobiro, beyonsmo!

¿Un pedo? ¡Oviraptor!
おならがプーっと?!オヴィラップー
Onara ga poo tto?! Ovirappoo!

Risas a carcajadas, Igeranodon
ゲラゲラお笑い、イゲラノドン
Geragera owarai, igeranodon!

Vuela lejos, Tupelanda
ペラペラ飛んでけトゥペランダ
Perapera tondeke tuperanda!

Gira y gira, Gurmor Knight
グルグルうずまきグルモナイト
Guruguru uzumaki gurumonite

Lento y tranquilo, Archenolon
ノロノロゆっくりアーケノロン
Noronoro yukkuri archenolon!

Lleno y satisfecho, Pukuptor
プクプク満腹プクプトル
Pukupuku manpuku pukuptor!

Demasiado grande, Futabine
バイバイふえすぎフタバイン
Baibai fuesugi futabain!

Decidido, Tobaspino
バスーンと決めるぜトバスピノ
Basuun to kimeru ze tobaspino!

Cuando estás aquí
きみがいれば
Kimi ga ireba

Oh, ardes más
Oh、もっと燃え上がる
Oh, motto moeagaru

Garg garg garg con... ¡Fuego!
ガルガルガルで... ファイヤー
Garu garu garu de... Fire!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Amo a los dinosaurios
恐竜が大好きなんだ
Kyoryu ga daisuki nanda

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Vamos más lejos
もっともっと行こうぜ
Motto motto yukou ze!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Los dinosaurios están bailando
恐竜が踊っちゃうんだ
Kyoryu ga odocchaunda!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Glu glu golpea fuerte (Vamos, mucho)
ガブガブガンガン(バモラムーチョ
Gabu gabu gan gan (vamola mucho!)

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Bailando con los dinosaurios
恐竜と踊っちゃうんだ
Kyoryu to odocchaunda!

Whoa, oh oh, whoa oh oh
Whoa、oh oh、whoa oh oh
Whoa, oh oh, whoa oh oh!

Golpeando fuerte, glu glu
ガンガンガブガブ
Gan gan gabu gabu

¡Canta mucho!
歌えムーチョ
Utae mucho!

¡Samba juntos!
一緒にサンバ
Issho ni samba!

¡Reúnanse todos! ¡Kyoryuger! (Vamos)
みんな集まれ!キョウリュウジャー!(バモラ
Minna atsumare! Kyoryuger! (vamola!)

Escrita por: Hideaki Takatori / Yatsude Saburo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hideaki Takatori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección