Transliteración y traducción generadas automáticamente
Baby
Hidemi Uematsu
Baby
Do you remember me?Do you remember me?
あたしの声は聞こえてますかatashi no koe wa kikoete masu ka
からだ壊さず過ごしてますかkarada kowasazu sugoshite masu ka
あなたと出会って愛をして初めてanata to deatte ai wo shite hajimete
何もかも人のせいにしてたnanimokamo hito no sei ni shiteta
後ろ向いてた自分に気づけたushiro muiteta jibun ni kizuketa
こんなあたしなんかに特別なkonna atashi nanka ni tokubetsu na
唯一の居場所ができたのだけどyuitsu no ibasho ga dekita no dakedo
顔を見て会える時は限られkao wo mite aeru toki wa kagirare
話せるのが特別貴重でhanaseru no ga tokubetsu kichou de
声を聞くたびに寂しかったkoe wo kiku tabini sabishi katta
それでもあなたが大好きだったsoredemo anata ga daisuki datta
いつもメールで繋がるように鳴ってitsumo me-ru de tsunagaru youni natte
ずっと画面眺め待ちぼうけちゃってzutto gamen nagame machibouke chatte
指定メロディーが流れ嬉しくってshitei merodei- ga nagare ureshi kutte
メールを読んで飛び跳ねたっけme-ru wo yonde tobihanetakke datte
恋なんて信じないなんてずっと酒逃げてきたkoi nante shinjinai nante zutto sake nigete kita
そんな響たちに代わり愛を知らされたsonna hibitachi ni kawari ai wo shira sareta
友達をまた背負って最優先で飛んでったtomodachi wo mata setatte saiyuusende tondetta
すべて捧げ文字で想いをとっていたsubete sasage moji de omoi wo totte ita
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
会いたいよ何してるの?ai tai yo nani shiteruno?
あたしは一人じゃ生きてけないよatashi wa hitori ja ikite kenai yo
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
捕まえてよ抱きしめてよtsukamaete yo dakishimete yo
あたしはあなたじゃなきゃダメなのatashi wa anata ja nakya dame nano
たえきれなくなってtaekire naku natte
毎日会いたいとわがまま言ってmainichi ai tai to wagamama itte
うまく距離を保つなんて今日umaku kyori wo tamotsu nante kiyou
あたしにはできるけがないよatashi ni wa dekiru keganai yo
夜中あなたの部屋へ行ったねyoru naka anata no heya e iitta ne
あなたの腕に包まれていたねanata no ude ni tsutsumarete ita ne
幸せすぎて話は尽きなくてshiawase sugite hanashi wa tsuki nakute
朝なんて来ないで欲しかったねasa nante konai de hoshikatta ne
あなたと一生を夢見てたanata to isshou wo yume miteta
時に当たってぶつかり傷つけたtoki ni atatte butsukari kizutsuketa
だけど胸に残った罪悪感がdakedo mune ni nokotta zaiakukan ga
それほど誰かを思えると知ったsorehodo dare kao omoeru to shitta
仕事なんて行かないでなんて恥ずかしいダダをこねたshigoto nante ikanai de nante hazukashii dada wo koneta
いつもの窮屈のない笑みで黙らせるんだitsumo no kuttaku no nai emi de damara serunda
精一杯の気持ちだよとプレゼントをくれたseiippai no kimochi dayo to purezento wo kureta
印鑑が死んでいたくしゃくしゃな届けだったinkan ga shinde itakushakusha na todokede datta
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
あたしでいいの?信じていいの?atashi de ii no? shinjite ii no?
どうしてこんなに不安なんだろうdoushite konna ni fuan nan darou
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
そばにいてよ言葉じゃないのsoba ni ite yo kotoba ja nai no
ごまかしたりして欲しくないのgomakashitari shite hoshikunai no
Do you remember me?Do you remember me?
あの頃の足跡を辿ってano goro no ashiato wo tadotte
それとなく噂が回ってきてsore to naku uwasa ga mawatte kite
本当に大切にしたい人hontou ni taisetsu ni shitai hito
が見つかったみたいでおめでとうga mitsukatta mitai de omedetou
仲間と飲んで朝を迎えてnakama to nonde asa wo mukaete
発信履歴にあなたがいてhasshin rireki ni anata ga ite
電話なんてかけちゃってごめんねdenwa nante kakechatte gomen ne
よそったってよそを見たって虚しさが漂うだけyosoottatte yoso wo mitatte munashisa ga tadayou dake
大好きな事実がただ浮彫りになるだけdaisuki na jijitsu ga tada ukibori ni naru dake
何度も何度もラブソングを聴いたけれどnandomo nandomo ravusongu wo kiita keredo
言葉がただ胸を刺しよう楽に逃げたkotoba ga tada mune wo sashi yougaku ni nigeta
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
純愛なんて恋愛なんてjun'ai nante ren'ai nante
もう二度とできないかもしれないねmou nido to dekinai kamoshirenai ne
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
一周して遊び終わってisshuu shite asobi owatte
タイミングでなんて理想論ねtaimingu de nante risouron ne
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
今更なんで思い出すなんてima sara nande omoidasu nante
だけど本当に出会えてよかったdakedo hontou ni deaiete yokatta
Baby, my baby, my baBaby, my baby, my ba
会いたいよ何してるの?ai tai yo nani shiteruno?
あたしは一人じゃ生きてけないよatashi wa hitori ja ikite kenai yo
Bebé
¿Me recuerdas?
¿Puedes escuchar mi voz?
¿Pasas el tiempo sin romper tu cuerpo?
Cuando nos conocimos y empezamos a amarnos
Todo parecía ser culpa de los demás
Me di cuenta de la persona que estaba mirando hacia atrás
Me sentí especial de esta manera
Aunque solo encontré un lugar para mí
Cuando puedo verte a la cara, es limitado
Cada vez que te escucho, me sentía sola
Aun así, te amaba mucho
Siempre conectados como si fuera un mail
Mirando la pantalla, esperando eternamente
El tono de la melodía fluyendo me alegraba
Quería saltar y leer el mail
Nunca creí en el amor, siempre escapé
En esos días, cambié y aprendí sobre el amor
Reuní a mis amigos de nuevo y volé al cielo
Todo lo entregué, llevando mis sentimientos en letras
Bebé, mi bebé, mi be...
¿Te extraño, qué estás haciendo?
No puedo vivir sola
Bebé, mi bebé, mi be...
Atrápame, abrázame
No puedo estar sin ti
Me estoy volviendo insoportable
Diciendo que quiero verte todos los días
Es inteligente mantener la distancia
No puedo evitar ser egoísta
Entré en tu habitación en la noche
Estaba envuelta en tus brazos
Era tan feliz que no podía hablar
No quería que llegara la mañana
Estaba soñando con pasar mi vida contigo
A veces chocaba y me lastimaba
Pero supe que quedó un remordimiento en mi corazón
No podía imaginar a quién pertenecía
No vayas a trabajar, no me avergüences, me reí
Con una sonrisa sin pretensiones de siempre
Me diste un regalo diciendo que era con todo tu corazón
Tu sello de aprobación era tan sincero
Bebé, mi bebé, mi be...
¿Estoy bien para ti? ¿Puedo creer en ti?
¿Por qué estoy tan ansiosa?
Bebé, mi bebé, mi be...
Quédate a mi lado, no con palabras
No quiero que me engañes
¿Me recuerdas?
Siguiendo las huellas de ese tiempo
Los rumores llegaron sin razón
Quiero felicitar a la persona
Que parece haber encontrado a alguien importante
Tomando con amigos y esperando la mañana
Tienes un historial de llamadas
Lo siento por colgar el teléfono
Mirando hacia otro lado, mirando hacia otro lado, solo flota la vacuidad
La verdad que amo solo se convierte en un escape
Escuché una y otra vez canciones de amor
Las palabras solo escaparon de mi pecho
Bebé, mi bebé, mi be...
El amor puro, el amor romántico
Quizás no pueda hacerlo de nuevo
Bebé, mi bebé, mi be...
Jugamos juntos y terminó
Es todo una cuestión de tiempo
Bebé, mi bebé, mi be...
¿Por qué ahora recuerdo?
Pero realmente me alegra haberte conocido
Bebé, mi bebé, mi be...
¿Te extraño, qué estás haciendo?
No puedo vivir sola



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hidemi Uematsu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: