Technological Abortion

Aborto Tecnológico

Technological Abortion

La maquinaria se vuelve esencial para la vidaMachinery becomes essential to life
Las emociones humanas son informatizadasHuman emotions are computerized
La inteligencia nos llevará a la extinciónIntelligence will lead to our extinction
Las esperanzas mueren por nuestra salvación...Hopes are dying for our salvation...
Aborto tecnológicoTechnological abortion

Robots construidos como sirvientes más baratosRobots constructed as cheaper servents
El crecimiento industrial elimina a la clase mediaIndustrial growth deletes the middle class
Trabajos insuficientes para la población crecienteInsufficient jobs for the growing population
Estamos criando una competencia inhumanaWe're breeding an inhumane competition

Debemos frenar nuestra progresiónWe must slow down our progression
Si queremos evitar la deshumanizaciónIf we are to avoid dehumanization
El avance es beneficioso hasta cierto puntoAdvancement is beneficial to a certain extent
La destrucción ambiental es lo que debemos prevenirEnvironmental destruction is what we must prevent

Debemos empezar a reciclar nuestras vidasWe must begin to recycle our lives
Para asegurar la existencia de las futuras generacionesTo insure the existence of future generations
Somos la fuente de nuestros propios problemasWe're the source of our own problems
Y nos estamos quedando sin soluciones...And we're running out of solutions...
Aborto tecnológicoTechnological abortion