Engine Sentai Go-Onger

Escuadrón Motorizado Go-Onger

Engine Sentai Go-Onger

Motores a toda marcha, Go-OngerEngine zenkai go-onger
Uno, dos, tres, cuatro, Go-OngerIchi ni san shi! go-onger
¡Tres, dos, uno, ¡vamos! ¡Onger, ¡vamos!Three two one let'go! onger,go on!!

¡Sube a bordo, acelera a fondo!Notteke seikai!hajikete mankai!
La esperanza se carga con una energía infinita, ¡ah!Kibou wa charge da mugen no energy,hah!
¡Diversión peligrosa, un gran espectáculo!Yabasou na yukai! hecchara goukai!
Supera al 'yo' de ayer, ¡hey! ¡hey! ¡hey!Kinou no jibun wo overtake, hey! hey! hey!
'No estás solo', con esa voz"hitori ja nain da" sono koe de
¡Acelera! El coraje se aceleraSpeed up!yuuki ga kasoku suru

[Estribillo][chorus]
Motores a toda marcha, Go-OngerEngine zenkai go-onger
La autopista de la justicia es un desfileSeigi no highwway masshigura
Que resuene también en tu corazónKimi no mune ni mo hibike
Boom boom bang bang Go-OngerBoom boom bang bang go-onger
¡Apunta a la meta con una sonrisa!Egao on goal wo mezasun da!
Escuadrón Motorizado Go-Onger, ¡vamos!Engine sentai go-onger,go on!

Tú vas a la derecha, yo voy a la izquierdaOmae wa migi,ore wa hidari!
Aunque discutamos por la juventud, ¡ah!Wakasa no juujiro kenka mo suro kedo,hah!
Cuando sientas el mismo dolorOnaji itami kanjita toki
Intentemos alcanzar el mismo destino, ¡hey! ¡hey! ¡hey!Onaji yukisaki wo chisu ni kisamou,hey! hey! hey!
Si logramos superar el túnel de lágrimasNamida mo tunnel nukketa nara
¡Ajusta, vínculo, arde!Tune up, kizuna yo moeagare

[Estribillo 2][chorus 2]
Motores a toda marcha, Go-OngerEngine zenkai go-onger
¡Vamos más allá de los límites!Don don! genkai koerun da
Ensambla las piezas de los sueñosYume no parts wo awase
Boom boom bang bang Go-OngerBoom boom bang bang go-onger
¡Es un avance que solo podemos ver hacia adelante!Maeshika mienai zenshin da!
Escuadrón Motorizado Go-OngerEngine sentai go-onger

Después de que corrimosOretachi hashitta sono ato ya
Un arcoíris, flores de paz florecenRainbow,heiwa no hana ga saku
Aunque el mundo en el que nacemos sea diferenteUmarerai sekai wa chigatte mo
Aunque nuestras apariencias y palabras difieranMitame ya kotoba ga chigate mo
Los deseos pueden conectarnosNegai wa tsunagiaeru

[Estribillo completo][full chorus]
Motores a toda marcha, Go-OngerEngine zenkai go-onger
La autopista de la justicia es un desfileSeigi no highwway masshigura
Que resuene también en tu corazónKimi no mune ni mo hibike
Boom boom bang bang Go-OngerBoom boom bang bang go-onger
¡Apunta a la meta con una sonrisa!Egao on goal wo mezasun da!
Escuadrón Motorizado Go-Onger, ¡hey! ¡hey! ¡hey!Engine sentai go-onger,hey! hey! hey!
Motores a toda marcha, Go-OngerEngine zenkai go-onger
¡Vamos más allá de los límites!Don don! genkai koerun da
Ensambla las piezas de los sueñosYume no parts wo awase
Boom boom bang bang Go-OngerBoom boom bang bang go-onger
¡Es un avance que solo podemos ver hacia adelante!Maeshika mienai zenshin da!
Escuadrón Motorizado Go-Onger, ¡vamos!Engine sentai go-onger,go on!