Aquele dia

Ese día

Aquele dia

Ese díaAquele dia

Todo iba bien, mi amorTudo corria bem meu bem
Sin excesivas corrosivas agoníasSem demasias corrosiva agonia
Soplando el vientoSoprando o vento
Todo cabía en la palma de mi manoTudo cabia na palma da minha mão
Al mismo tiempoAo mesmo tempo

Cuando contó sus secretosQuando contou os seus segredos
Y se fue sin hora de ser felizE partiu sem hora de ser feliz
Cuando caí en esta ruedaQuando cai nessa ciranda
Que gira sin finQue gira sem ter fim
Sencilla flor, mi jazmínSingela flor, meu jasmim
Revela la queja, el mal que te hiceRevele a queixa o mal que te fiz

Cuántos caminos, cuántas espinasQuantos caminhos quantos espinhos
He pisado sin importarmeJá pisei sem me importar
Cuántas miradas se perdieronQuantos olhares se perderam
En mi mundo particularNo meu mundo particular
Fruta tan dulce, dulce finalFruta tão doce, doce fim
Claro que sería hermosa, almíbarClara que fosse linda, alfenim

Todo iba bien, mi amorTudo corria bem meu bem
Flujo perfecto, pelota en el sueloFluxo perfeito, bola no chão
Todo iba bien, mi amorTudo corria bem meu bem
Y si todo iba bien, ¿qué podría postergar esta canción?E se corria bem que poderia adiar esta canção

Cuando enfrentó sus pesadillasQuando enfrentou seus pesadelos
Sin miedo de ver todo derrumbarseSem ter medo de ver tudo ruir
Cuando se encontró con sus anhelosQuando se deparou com seus anseios
Y no supo qué camino seguirE não soube qual melhor caminho seguir
Fruta tan dulce, dulce finalFruta tão doce, doce fim
Claro que sería ángel y serafínClara que fosse anjo e serafim

Todo iba bien, mi amorTudo corria bem meu bem
Todo seguía como a todos convieneTudo seguia como a todos convêm
¿Será que nos conviene?Será que nos convém?