Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 34

Sakura Tatoo (feat. Pinocchio-P)

hifumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakura Tatoo (feat. Pinocchio-P)

百日後に死なないでねhyakunichigo ni shinanaide ne
すすり泣き見やる花吹雪susurinaki miyaru hanafubuki
百日後に死んで終わりhyakunichigo ni shinde owari
春を売るかの如き打ち出の小槌haru wo uru ka no gotoki uchide no kozuchi

百万ドルのチャンスのためhyakuman doru no chansu no tame
失うもの秤にかけてushinau mono hakari ni kakete
百万ドルを前狩りしてhyakuman doru wo maegari shite
盃交わす?君はどうだいsakazuki kawasu? kimi wa dou dai?

根も葉もない噂やめろ 事情も知らんくせにne mo ha mo nai uwasa yamero jijou mo shiran kuse ni
ピュアな銭が悪臭に変わり あらがえぬままpyua na zeni ga akushumi ni kawari aragaenu mama

桜は消えない 桜は消えないsakura wa kienai sakura wa kienai
桜は消えない 桜は散りゆくのにsakura wa kienai sakura wa chiriyuku no ni
百日後も日々は続いてくhyakunichigo mo hibi wa tsuzuiteku
夢見た喝采 描いてた喝采yumemita kassai egaiteta kassai
大成功の喝采 はらり はらりdaiseikou no kassai harari harari
一生消えない傷も「シャーネー」と笑っているisshou kienai kizu mo “shaanee” to waratteiru

桜のたつう傷をなぞって 新たな枝を期待してるsakura no tatuu kizu wo nazete arata na kadode wo kitai shiteru
桜のたつう痛み狂い咲く花 ああsakura no tatuu itami kuruizaku hana aa

百日前に戻れたらなぁhyakunichimae ni modoretara naa
枯れ木の下夢見てた頃kareki no shita yume miteta koro
百日前に埋まった種がhyakunichimae ni maita tane ga
手におえない怪物になってte ni oenai kaibutsu ni natte

弁解も罪 沈黙も罪なら 何しても罪benkai mo tsumi chinmoku mo tsumi nara nani shite mo tsumi
他人事の天気 無慈悲な消費 にわか雨が降るtaningoto no tenki mujihi na shouhi niwaka ame ga furu

桜がいっぱい 桜がいっぱいsakura ga ippai sakura ga ippai
桜がいっぱい 季節は過ぎゆくのにsakura ga ippai kisetsu wa sugiyuku no ni
缶詰の春に根がついてるkanzume no haru ni ne ga tsuiteru
僕らの失敗 お前らの失敗bokura no shippai omaera no shippai
全人類の失敗 ノラリクラリzenjinrui no shippai norarikurari
畜生悪ぎなくまた来たねえことやっているchikushou warugi naku mata kitanee koto yatteiru

桜のたつう近くで見りゃ悲劇透明じゃ喜劇に変わるsakura no tatuu chikaku de mirya higeki toume ja kigeki ni kawaru
桜のたつういつか報われるかな ああsakura no tatuu itsuka mukuwareru ka na aa

破壊しちゃってんじゃん 純粋な顔してさhakai shichatten jan junsui na kao shite sa
上手不安定な最高な展開joucho fuantei na saiko na tenkai
異界を舞い転んじゃん スナック感覚でさikai wo maiten jan sunakku kankaku de sa
味方変えれば最高にパンクロックmikata kaereba saikou ni panku rokku
最ですかチャイマスかsai desu ka chaimasu ka?
それでも大好きと言う優しい君のためsore demo daisuki to iu yasashii kimi no tame

桜は消えない 桜は消えないsakura wa kienai sakura wa kienai
桜は消えない 桜は散りゆくのにsakura wa kienai sakura wa chiriyuku no ni
百日後も日々は続いてくhyakunichigo mo hibi wa tsuzuiteku
夢見た喝采 描いてた喝采yumemita kassai egaiteta kassai
大成功の喝采 はらり はらりdaiseikou no kassai harari harari
一生消えない傷もシャーネーと笑っているisshou kienai kizu mo shaanee to waratteiru

桜のたつう傷をなぞって 新たな枝を期待してるsakura no tatuu kizu wo nazete arata na kadode wo kitai shiteru
桜のたつう痛み狂い咲く花 ああsakura no tatuu itami kuruizaku hana aa
桜のたつう失敗も後悔も己の血肉となってsakura no tatuu shippai mo koukai mo onore no chiniku to natte
すべて すべて すべて 愛してやるさsubete subete subete aishite yaru sa

はぁhaa

Tatuaje de Sakura (feat. Pinocchio-P)

No mueras en cien días
Llorando, mira la lluvia de pétalos de flores
Morir en cien días, el final
Como vender la primavera con un martillo mágico

Por una oportunidad de un millón de dólares
Poniendo en la balanza lo que perderías
Cazando un millón de dólares por adelantado
¿Brindamos? ¿Qué dices tú?

Deja de esparcir rumores sin fundamento, sin saber la verdad
El dinero puro se convierte en mal olor, sin poder cambiar

Los cerezos no desaparecen, los cerezos no desaparecen
Los cerezos no desaparecen, aunque se marchiten
Los días siguen después de cien días
Los aplausos soñados, los aplausos dibujados
Los aplausos del gran éxito, caen, caen
Las heridas que nunca desaparecerán, ríen como 'Sharnay'

Siguiendo las cicatrices de los cerezos, esperando nuevas ramas
El dolor de los cerezos floreciendo locamente, oh

Si pudiera volver cien días atrás
Cuando soñaba bajo un árbol marchito
Las semillas plantadas cien días atrás
Se convierten en monstruos incontrolables

Si las excusas son pecado, si el silencio es pecado, entonces todo es pecado
El clima ajeno, el consumo implacable, una lluvia repentina cae

Los cerezos están en todas partes, los cerezos están en todas partes
Los cerezos están en todas partes, aunque las estaciones pasen
Arraigados en la primavera enlatada
Nuestros errores, vuestros errores
Los errores de toda la humanidad, sin sentido
Haciendo cosas malvadas sin remordimientos una vez más

Cerca de los cerezos, si miras de cerca, la tragedia se convierte en comedia transparente
Algún día, ¿serán recompensados los cerezos? Oh

Estamos destruyendo con caras puras
Una evolución perfecta e inestable
Bailando en un mundo diferente, como en un bar
Cambiando de bando, el punk rock es lo máximo
¿Es lo mejor o lo peor?
Aun así, por ti, que dices 'te quiero'

Los cerezos no desaparecen, los cerezos no desaparecen
Los cerezos no desaparecen, aunque se marchiten
Los días siguen después de cien días
Los aplausos soñados, los aplausos dibujados
Los aplausos del gran éxito, caen, caen
Las heridas que nunca desaparecerán, ríen como 'Sharnay'

Siguiendo las cicatrices de los cerezos, esperando nuevas ramas
El dolor de los cerezos floreciendo locamente, oh
Los errores y arrepentimientos de los cerezos se convierten en nuestra carne y sangre
Amándolo todo, amándolo todo, amándolo todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de hifumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección