Traducción generada automáticamente
A Shape Of Love
High And Mighty Color
A Shape Of Love
Everything I know about you mean a lot to me.
Moshi mo kimi wo samishiku saseru you na hito ga iru nara
Kono te de tsukamaete kite ageyou
(That's my love.)
Soredemo mada dareka ga ki ni naru nara
(You're my everything. I'm crazy about you.)
Boku ni subete wo makasete hoshii
(You're my everything. I want to save you all.)
Kimi no koto ga suki to sukoshi demo ieta nara
(Whatever someone say,)
Boku no kono kimochi mo raku ni naru no ni
(I don't spare any effort for you.)
Darenimo naisho da yo sore wa kitto kimi ga
(I wish your happiness)
Tokubetsu na hito da to wakatte iru kara
(Even if I can't declare my love.)
Everything I know about you mean a lot to me.
Tonari ni kimi no kaori wo nosete hashitta kaerimichi
Dokomademo tsuzukeba ii to negatta
(That's my love.)
Soredemo mata ashita ni nareba kimi wa
(You're my everything. I give myself to you.)
Hoka no dareka to kaeru no kana
(You're my everything. I'll give you satisfy.)
Konna ni mo kimi shika mietenai okashi na boku wo
(Whatever someone say,)
Dokoka de warattari suru n' darou ne
(I don't spare any effort for you)
Arienakute mo sore wa dare no mane de mo nai
(If it is different from)
Boku kara kimi dake e no ai no katachi sa
(the others, this is the way I love.)
I want to do something to you.
If I can do something to you.
When you feel sad, feel lonely,
I will do everything for you.
I could tell you, it must be feel better, but it's not on...
Soredemo mada dareka ni mitoreru no nara
(You're my everything. I'm crazy about you.)
Boku wo marugoto kaetatte ii
(You're my everything. I want to save you all.)
Mamoritai kimi wo zenbu tsutaetai n' da boku wo
(Whatever someone say,)
Darenimo yuzurenai kimi ga daisuki
(I don't spare any effort for you)
Kanaetai itsuka yume wa futari te wo tsunaide
(If it is different from)
Omoide wo hanasou bokutachi dake no
(the others, this is the way I love.)
Darenimo naisho da yo sore wa kitto
(I wish your happiness)
Kimi ga tokubetsu na hito da to wakatte iru kara
(Even if I can't declare my love.)
Everything I know about you mean a lot to me.
Una Forma De Amor
Todo lo que sé sobre ti significa mucho para mí.
Si alguna vez hay alguien que te haga sentir solo,
Te atraparé con mis manos y te elevaré.
(Ese es mi amor.)
Aun así, si alguien más llama tu atención,
(Tú eres todo para mí. Estoy loco por ti.)
Quiero que confíes todo en mí.
(Tú eres todo para mí. Quiero salvarte por completo.)
Si pudiera decir que me gustas aunque sea un poco,
(No importa lo que alguien diga,)
No escatimo esfuerzos por ti.
Es un secreto para todos, pero seguramente
(Deseo tu felicidad)
Sé que eres alguien especial.
(Aunque no pueda declarar mi amor.)
Todo lo que sé sobre ti significa mucho para mí.
Corrí de regreso a casa llevando tu aroma a mi lado,
Deseando que pudiera seguir así para siempre.
(Ese es mi amor.)
Aun así, si llega un nuevo día, ¿volverás
(Tú eres todo para mí. Me entrego a ti.)
Con alguien más a tu lado?
(Tú eres todo para mí. Te daré satisfacción.)
Es extraño que solo pueda verte a ti, a este extraño yo,
(No importa lo que alguien diga,)
Seguro que en algún lugar alguien se ríe de mí.
(No escatimo esfuerzos por ti.)
Aunque no sea lo que se espera,
(Si es diferente de)
El amor que te doy es solo para ti.
(Los demás, así es como amo.)
Quiero hacer algo por ti.
Si puedo hacer algo por ti.
Cuando te sientas triste, solo,
Haré todo por ti.
Podría decirte que seguramente te sentirás mejor, pero no es así...
Aun así, si alguien más te observa,
(Tú eres todo para mí. Estoy loco por ti.)
Sería bueno si pudiera cambiar completamente.
(Tú eres todo para mí. Quiero salvarte por completo.)
Quiero protegerte, quiero contarte todo sobre mí,
(No importa lo que alguien diga,)
No puedo ceder ante ti, te amo mucho.
(No escatimo esfuerzos por ti.)
Algún día, quiero cumplir un sueño juntos,
(Si es diferente de)
Hablemos de recuerdos que solo nosotros tenemos.
(Los demás, así es como amo.)
Es un secreto para todos, pero seguramente
(Deseo tu felicidad)
Sé que eres alguien especial.
(Aunque no pueda declarar mi amor.)
Todo lo que sé sobre ti significa mucho para mí.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de High And Mighty Color y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: