Traducción generada automáticamente
Hibana
High And Mighty Color
Hibana
If you discuss with someone,
it is the way you go up against.
Aa, kare wa iu "Mou yamereba ii, nanimo kawaranai yo" to
Aa, kanojo wa iu "Hajimete minakya wakaranai" to
Hito to majiwari atte iku naka de
Kotoba hitotsu de ukishizumi kawaru
Juunintoiro butsukatte kokoro suriherashite iku
(Till I get your mind.)
Marude owari no nai SHIISOO GEEMU (seesaw game)
Mogakeba mogaku hodo motsureteku
Shouhai nante tsukanai REESU mata hajimeru
(Spark enough to debate sometime.)
Kotoba dake ja subete tsutawaranai
Demo damattete mo nanimo kawaranai
Toki ni wa kanjou no mama butsukete ii sa
Hibana wo chirase
(Let your feelings take control.)
If you discuss with someone,
it is the way you go up against.
Aa, wakariau tame ni kotoba ga aru to shitara
Doushite nanika omotta toki ni jibun no uchi ni kotoba kakusu no?
Kokoro no mama ni kanjita mama ni tsutaete hoshii
(Over and over again.)
Oeba ou hodo hamari kondeku
Nando mo DEDDO HIITO kurikaesu
Dareka to tsune ni semegiau REESU mata hajimaru
(Spark enough to debate sometime.)
Kotoba dake ja subete tsutawaranai
Demo damattete mo nanimo kawaranai
Toki ni wa kanjou no mama butsukete ii sa
Hibana wo chirase
(Let your feelings take control.)
Heart going to wear away.
Dareka to fukaku wakariaeru koto
Jissai sou kantan ni wa ikanai kedo
Kikazaranai de mukiaeru hi ga kuru made
(Till I get your mind.)
Marude owari no nai SHIISOO GEEMU (seesaw game)
Mogakeba mogaku hodo motsureteku
Shouhai nante tsukanai REESU mata hajimeru
(Spark enough to debate sometime.)
Kotoba dake ja subete tsutawaranai
Demo damattete mo nanimo kawaranai
Toki ni wa kanjou no mama butsukete ii sa
Hibana wo chirase
(Let your feelings take control.)
If you discuss with someone,
it is the way you go up against.
Heart going to wear away.
Chispa
Si discutes con alguien,
es la forma en que te enfrentas.
Aa, él dice 'Deberías detenerte, nada cambiará'
Aa, ella dice 'No entenderás hasta que lo veas'
En medio de interactuar con otros
Una palabra puede cambiarlo todo
Chocando con diez personas, puliendo el corazón
(Hasta que entienda tu mente.)
Como un juego de balancín interminable
Mientras luchas, más te enredas
Sin alcanzar la victoria, comienza de nuevo
(Suficiente chispa para debatir a veces.)
Las palabras solas no lo transmiten todo
Pero incluso si te quedas callado, nada cambia
A veces es bueno chocar con emociones sin filtro
Deja que la chispa se disperse
(Que tus sentimientos tomen el control.)
Si discutes con alguien,
es la forma en que te enfrentas.
Aa, si hay palabras para entendernos mutuamente
¿Por qué escondes las palabras dentro de ti cuando piensas algo?
Quiero que lo digas tal como lo sientes
(Una y otra vez.)
Mientras más te sumerges, más te atas
Repetimos el mismo deadlock una y otra vez
Siempre compitiendo con alguien, comienza de nuevo
(Suficiente chispa para debatir a veces.)
Las palabras solas no lo transmiten todo
Pero incluso si te quedas callado, nada cambia
A veces es bueno chocar con emociones sin filtro
Deja que la chispa se disperse
(Que tus sentimientos tomen el control.)
El corazón se va desgastando.
Comprender profundamente a alguien
En realidad no es tan fácil
Hasta que llegue el día en que puedas enfrentarte sin ocultar nada
(Hasta que entienda tu mente.)
Como un juego de balancín interminable
Mientras luchas, más te enredas
Sin alcanzar la victoria, comienza de nuevo
(Suficiente chispa para debatir a veces.)
Las palabras solas no lo transmiten todo
Pero incluso si te quedas callado, nada cambia
A veces es bueno chocar con emociones sin filtro
Deja que la chispa se disperse
(Que tus sentimientos tomen el control.)
Si discutes con alguien,
es la forma en que te enfrentas.
El corazón se va desgastando.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de High And Mighty Color y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: