Sandome no Sakura

Sandome no Sakura

Sandome no Sakura

Hirahira a sakura no hanabira sono hitotsu hitotsu ni
Hirahira to sakura no hanabira sono hitotsu hitotsu ni...

Revuelva un recuerdo del pasado como uno
Stir a memory from the past as one.
Es el momento de empezar
It is a time to start.
Revuelva un recuerdo del pasado como uno
Stir a memory from the past as one.
No lo olvido
I don't forget.

Hetakuso na manegoto datta hajime wa sou bokura
Hetakuso na manegoto datta hajime wa sou bokura
(Hice mi camino a través de cualquier otra cosa)
(I did my way through than anything else.)
Kokoro no naka egakitsuzuketa akogare koetakute
Kokoro no naka egakitsuzuketa akogare koetakute
(En algún momento nos enfrentamos. Pero se descifla con esperanza.)
(Sometime we clashed on. But blim over with hope.)

Kuyashinda diversión yorokonda ukishizumi nando mo kasanete
Kuyashinda fun yorokonda ukishizumi nando mo kasanete
(Cuando somos los niños.)
(When we are the kids.)

Ima made de ichiban taisetsu na shunkan wo wakachiaeta hibi ga
Ima made de ichiban taisetsu na shunkan wo wakachiaeta hibi ga
(Fue un momento glorioso en una fila.)
(It was a glorious moment in a row.)

Sakura no hanabira ni kasanatte hirari omoidasareru
Sakura no hanabira ni kasanatte hirari omoidasareru
(El tiempo que pasamos casi ha terminado.)
(The time we spent is almost over.)

Revuelva un recuerdo del pasado como uno
Stir a memory from the past as one.
No lo olvido
I don't forget.

Kore ga saigo da» a minna de enjin wo kunde
"Kore ga saigo da" to minna de enjin wo kunde
(Todos estamos a favor de uno. Fue un tiempo valioso.)
(We are all for one. It was a valuable time.)
Subete wo kaketa RASUTO (último) SUTEEJI (etapa) chikara furishibotte chitta
Subete wo kaketa RASUTO (last) SUTEEJI (stage) chikara furishibotte chitta
(Nunca olvidamos.)
(We never forget.)

Kotoba sae iranai kurai ni shinjiaeteta nakamatachi a ningún
Kotoba sae iranai kurai ni shinjiaeteta nakamatachi to no
(Compartimos todo el mundo.)
(We shared all the world.)
Kakegaenai ano nichijou ga fuwari maku wo tojita
Kakegaenai ano nichijou ga fuwari maku wo tojita...
(Tenemos que empezar. Tenemos que ir al nuevo lugar.)
(We gotta start out. We gotta go to the new place.)

Nuestro tiempo se está acabando
Our time is running out.
Flor de cerezo en espiral hacia abajo cruza la memoria
Cherry blossom spiral down crossover the memory.
Relámpago una y otra vez
Flash back over and over again.
Todo el mundo busca y acércate un paso a poco
Everybody seek and get one step closer little by little.
Compartió las lágrimas sabor de carga
Shared the tears taste of burden.
No puedo superar la fruición
Can't get past the fruition.
Compartiendo el placer. Aquí empezamos
Sharing of the pleasure. Here we start on.
Tenemos que desafiar algo nuevo basado en nuestros días de agradecimiento
We gotta challenge something new based on our grateful days.

Koraekirezu ni namida shita
Koraekirezu ni namida shita
(No lo creí.)
(I didn't believe.)
Dolor de owaritaku wa nakatta n' da
Sore de owaritaku wa nakatta n' da
(Nos separaremos.)
(We will be split.)

Ikutsumo no wasurete shimai sou na nanigenai taisetsu datta hibi ga
Ikutsumo no wasurete shimai sou na nanigenai taisetsu datta hibi ga
(Fue un momento glorioso en una fila.)
(It was a glorious moment in a row.)
Ima tooku omoide ni kawatte iku koko kara ga hajimari a omoeta nara
Ima tooku omoide ni kawatte iku koko kara ga hajimari to omoeta nara
(Pensé que estos días continúa.)
(I thought these days goes on.)
Sandome no sakura ni kasanatte
Sandome no sakura ni kasanatte
(Pero este vínculo será para siempre.)
(But this bond will be forever.)
Sora e maiagatte iku
Sora e maiagatte iku
(El tiempo que pasamos casi ha terminado.)
(The time we spent is almost over.)

Revuelva un recuerdo del pasado como uno
Stir a memory from the past as one.
Es el momento de empezar
It is a time to start.
Revuelva un recuerdo del pasado como uno
Stir a memory from the past as one.
No lo olvido
I don't forget.