Omniscient Flail Of Infamy

Látigo Omnisciente de la Infamia

Omniscient Flail Of Infamy

Dikeptor, dentro de estas llamas puedo ver tu cargaDikeptor, within these flames I can see your burden
He luchado junto a tu familia en el oscuro asedio de WidowstarI have fought alongside your family in the dark siege of widowstar
Desciende de la montaña y sigue las aguas furiosasDescend from the mountain and follow the raging waters
En un viaje de cinco días emergerás en el pantano negroWithin five days ride you'll emerge in the black swamp
Escucha el eco del yunqueListen for the echo of the anvil
Busca los ojos del búho plateado con cuernos brillantesLook for the eyes of the glowing silver horned owl
Un regalo te esperaA gift awaits you
Durante muchos años lo he guardado, pero el tiempo ya no puede esperarFor many years I have kept it, but time can wait no longer

Cabalgando la violenta oleada de aguas ciclónicas, un descenso agotador hacia la forja crípticaRiding the violent surge of cyclonic waters, a grueling descent to the cryptic forge
Escupe en el pantano, la tierra espectral de musgoSpit into the swamp, the spectral land of moss
Guiado por el estruendo del metal golpeandoGuided by the clamor of pounding metal

Mientras acechamos más allá del bosque de árboles huecos, hechizados por la antorcha brillante de una sombra amenazanteAs we lurk past the grove of hollowed trees, entranced by the glowing torch of a menacing shadow
La leyenda de la matanza, creador del dolor, la mente maestra de la venganza, hábilmente trastornadoThe legend of bloodshed, creator of pain, the mastermind of vengeance, skillfully deranged
Curador de la muerte, el asesino de reyes, todos morirán bajo sus cuchillasCurator of death, the slayer of kings, all will die beneath his blades

Te he sentido cerca en el abismo de la llama danzanteI've sensed you near in the abyss of dancing flame
Te otorgo ahora un horror sagradoI bestow you now with a sacred horror
Forjado del cráneo del tonto que traicionó a tu padreCast from the skull of the fool who betrayed your father
Su rostro inmortalizado en agoníaHis face immortalized in agony
Encantado con poder, por cada hombre que golpees, esclavizando sus almas al purgatorioEnchanted with power, for each man you strike, enslaving their souls to purgatory
El asesino doradoThe golden assassin

Arma omnisciente de furia trascendenteAll knowing weapon of transcendent fury
Solo tu sangre puede empuñarla ahoraOnly your blood can wield it now
Sintiendo cada movimiento, lucharás dos pasos adelanteSensing every move, you will fight two steps ahead
El miedo embriagador al sonido de las cadenas azotandoIntoxicating fear of the sound of whipping chains
Por la fuerza prevalecerásBy force you will prevail

Látigo omnisciente de la infamia, guardián de almas caídasOmniscient flail of infamy, keeper of fallen souls
Látigo omnisciente de la infamia, aniquilador inmortalOmniscient flail of infamy, immortal annihilator
El secreto de esta victoria está oculto en tu menteThe secret to this victory is hidden inside your mind
Manifiesta tus sueños de valor intrépido, en las ruinas surgiráManifest your dreams of fearless valor, in the ruins it shall rise