September

Septiembre

September

Han pasado los años,Years have gone by,
se siente como toda una vidait feels like a lifetime
No puedo recordar,Can't remember,
el consuelo de tu voz ha muertothe comfort of your voice has died
Una imagen seguida de sentimientos de frustraciónAn image followed by feelings of frustration
Dame algo,Give me something,
para llenar este vacío dentro de míto fill this empty void inside

Me doy la vuelta,I turn around,
y no puedo soportar enfrentarand I can't bear to face
la dura realidad que me ha traídothe harsh reality has brought me
A la realidad,Down to size,
¿cómo puedo seguir adelantehow can I go on to
tomando un día tras otro día tras otro?take another day by day by
Llévame lejos,Take me away,
olvida que estos recuerdos se han ido,forget this memories gone,
La ignorancia es felicidad,Ignorance is bliss,
solo olvida y deja todo atrás.just forget and leave it all behind.

Empiezo a reclinarme, te estás escondiendo,Start to recline, you're hiding,
no soy un extrañoI'm no stranger
Siento mi enojo,Feel my anger,
incapaz de expresar el pensamientounable to express the thought
Mentira o promesa,Lie or promise,
parece no haber diferenciaseems to be no difference
Dale tiempo,Give it time,
mañana no hay nada más que buscartomorrow's nothing more to sought
Miedo al cambio,Afraid of change,
miedo a quedarse igual cuandoafraid to stay the same when
Los telones se desplomanBackdrops crashing down
sobre mí, era demasiado joven para,on me I was way too young to,
Entender que las mentiras eran todo lo que teníaUnderstand the lies were all I had
¿Cómo iba a saber quiénHow was I to know who'd
quedaría de pieBe left standing down
y viviría la vida sin nada más que perderand live life with nothing left