Midnight Thoughts

Pensamientos de Medianoche

Midnight Thoughts

Vivo en una cárcel, y no sé cómo salirI live in a prison, and I don't know how to get out
Siempre estoy en el lugar correcto pero en el momento equivocadoI am always in the right place but the wrong time
Con la cabeza en la luna, pero siempre con el pie en el caminoWith the head on the moon, but always with the foot on the road
Y sigo adelante, pero no sé hacia dóndeAnd I follow in front, but I don't know where to

Preguntas sin respuestas, necesidad y deseoQuestions without answers, necessity and wish
¿Revivir el pasado o pensar en el futuro?Relive the past or think in the future?
A veces, cuando una puerta se cierra, otra se abreSometimes, when one door closes, another opens
Pero estábamos tan tristes que al cerrarse la puerta, no vemos una puerta que se abreBut we were so sad that the door is closed, we don't see a door that is opened

A veces necesitamos retroceder para avanzar dos pasosSometimes we need a step back to take two steps forward
No podemos dejar que la vida pase frente a nuestros ojosWe can not let life pass through our eyes
En estos días fríos recuerdo todo lo que viví como si hubiera sucedido anocheIn these cold days I remember everything that I lived as if it had happened last night
Es medianoche y el silencio cuelga en el aireIt is midnight and the silence hanging in the air

Por calles desiertas mis pensamientos salen a buscar mi destino, que está escondido en algún lugarThrough deserted streets my thoughts go out to look at my destination, which is hidden somewhere
Escrito en alguna pared invisibleWritten in some invisible wall
Cada día me acuesto pensando que todo está perdidoEveryday I go to sleep thinking that everything is lost
Pero siempre despierto con la certeza de que puedo escribir un nuevo finalBut always wake with the certainty that I can write a new ending