All My Real Friends

Todos mis verdaderos amigos

All My Real Friends

Ver, creer, olvídameSee, believe, forget me
Mis pensamientos juguetones conspiranMy playful thoughts contrive
Las noches ceden a versionesNights concede to reckless
imprudentes de mí mismoVersions of myself
Todos mis verdaderos amigos se reúnenAll my real friends gather
Satisfacen mi deseo de un escudoStay my wanting for a shield
No puedo verte realI can't see you real

Todo lo que odio y todo lo que temoAll I hate and all I fear
Lo traigo de vuelta a ti, ¿lo sientes?I bring it back to you, do you feel it
La noche se ha ido y todo lo que obtenemosThe night is gone and all we get
Es una imagen para un poema, y la perdemosA picture for a poem, and we lose her
Charla supuesta y no puedo pararAlledged talk and I can't stop
Estoy cayendo a través de las puertas del resentimientoI'm falling through the gates of resentment

El mío está jurado a pensarMine is sworn to think
En contraste con lo que realmente somosIn contrast of what we really are
Por favor, escondiendo pensamientosPlease, hiding thoughts
La vida se pierdeLife is lost
Mi turno en la esperanza se manifiestaMy turn at hope transpires
Todos mis verdaderos amigos se reúnenAll my real friends gather
Para tener la oportunidad de recibirFor their chances to receive
No puedo verte realI can't see you real

COROCHORUS

Malas noticias en la puertaBad news on the doorstep
Quiero apartarlasI want to put it away
Y siento que estoy perdido sin esperanzaAnd I feel like I'm hopeless lost
En este espacio hostilIn this hostile space
Las palabras reales se me escapan, no puedo nombrarloReal words escape me, I can't name it

COROCHORUS