Humuhumunukunukuapua'a

Humuhumunukunukuapua'a

Humuhumunukunukuapua'a

[Ryan][Ryan]
Há muito tempo atrásA long time ago
Em uma terra distanteIn a land far away
Vivia a princesa abacaxi, TikiLived the pineapple princess, Tiki
Ela era doce como um pêssegoShe was sweet as a peach
De um jeito abacaxiIn a pineapple way
Mas tão triste que ela dificilmente falavaBut so sad that she hardly speak-y
Ainda sim, se você escutar bemStill, if you listen well
Você vai ouvir o seu desejo secretoYou'll hear her secret wish

Sharpay][Sharpay]
Olá, todo mundo,meu nome é Tiki!Aloha everybody, my name is Tiki!
Eu desejo verdadeiramente libertar um peixeI long to free a truly remarkable fish
Meu doce príncipeMy sweet prince

[Sharpay][Sharpay]
Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini whoMakihiki malahini who
Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Ooh!Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu puHawana wakawakawakaniki pu pu pu

Ryan,a neblina!Ryan, the fog!

[Ryan][Ryan]
Ela sonha com um menino sob um feitiçoShe dreams of a boy who is under a spell
Que foi deixado todo molhado e escamadoThat has left him all wet and scaly

[Sharpay][Sharpay]
Eu canto com meu coração com o poder do amorI sing from my heart of the power of love
Apenas uma menina com um ukeleleJust a girl with a ukulele
Venha até mim (ela), meu docinho, e fiqueCome to me (her), my sweet one, and be still
Eu vou agarrar o seu raboI'll grasp your tail
E alisar cada barbatanaAnd stroke each tender gill
Meu doce príncipeMy sweet prince

Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini whoMakihiki malahini who
Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Ooh!Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu puHawana wakawakawakaniki pu pu pu

Agora é quando entramos em toda a coisa de KabukiNow this is where we lean into the whole Kabuki thing

As nuvens ficaram cinzasThe clouds turned gray
E o grande céu chorouAnd the big sky cried
E o oceano ficou furiosoAnd the ocean had a fit

(Ryan, cadê o meu oceano?!)(Ryan, where's my ocean?!)

Então o vento fez whooshThen the wind went whoosh
E o trovão ribombouAnd thunder cracked
E o poderoso Monte Fufu cuspiuAnd mighty Mount Fufu spit

(Poderoso Monte Fufu cuspiu)(Mighty Mount Fufu spit!)

[Sharpay e Ryan][Sharpay and Ryan]
T-T-T-Tiki T-TikiT-T-T-Tiki T-Tiki
Quer falar, falar, falarWanna speak-y, speak-y, speak-y
Com o poderoso espírito Fu-fuWith the mighty spirit fu-fu

T-T-T-Tiki T-TikiT-T-T-Tiki T-Tiki
Quer falar, falar, falarWanna speak-y, speak-y, speak-y
As palavras, eu não irei medirThe words I will not mince

[Sharpay][Sharpay]
Por favor, torne homem o meu fresco príncipe peixePlease make a man of my fresh fish prince
É assim que se é uma verdadeira conversa de peixeThis is real fish talk
Sem mentiraNo lie

E o peixe se transformou em umAnd then the fish turns into a
Maravilhoso príncipe e cantouGorgeous prince and sings

Eu sou o Príncipe Humuhumunukunukuapua'aI'm Prince Humuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini whoAmakahiki malahini who
(Comigo!)(With me!)
Humuhumunukunukuapua'aHumumunukunukuapua'a
Ooh!Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu puHawana wakawakawakaniki pu pu pu
Todo mundoEverybody

[Todos][All]
Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini whoMakihiki malahini-who
Humuhumunukunukuapua'aHumuhumunukunukuapua'a
Ooh!Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu puHawana wakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki pu pu puWakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki puWakawakawakaniki pu
PuPu
PuPu